Rebecca Lindsey — While You Were Sleeping 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Lindsey의 노래 "While You Were Sleeping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BONNIE BAKER
MITZI DAWN
WHILE YOU WERE SLEEPING
YOU LOOKED SO PEACEFUL
I QUIETLY KISSED YOUR CHEEK
YOUR STEADY BREATHING
SAID YOU WERE DREAMING
SO I TIPTOED OUT THE DOOR
WHILE YOU WERE SLEEPING
I BACKED UP THE U-HAUL
COULDN’T QUITE GET IT ALL
JUST THE DISHES AND THE KIDS
AND THE MONEY THAT YOU HID
THAT YOU THOUGHT I’D NEVER FIND
QUITE AS A CHURCH MOUSE
‘TIL I SLAMMED THE DOOR ON OUR HOUSE
TO LET YOU KNOW THAT I WAS LEAVING
WHILE YOU WERE SLEEPING
WHILE YOU WERE SLEEPING I WAS NEEDING
YOU TO JUST WAKE UP
AND BE A MAN
BUT YOUR LYING, DRINKING, CHEATING, BREAKIN MY HEART WAYS
WAS MORE THAN I COULD STAND
BUT COULD I STAND ALONE
THERE’S ONLY ONE WAY TO KNOW
WHILE YOU WERE SLEEPING I WAS DRIVING
FURTHER THAN I’D EVER HAD BEFORE
AND THOSE BABIES IN THE BACK SEAT
REMINDING ME
OF WHAT I’M DRIVING FOR
I WISH I COULD‘VE STAYED
BUT YOU WOULDN’T CHANGE
가사 번역
보니 베이커
뜻미츠의 새벽,미 츠 새벽
당신이 자고있는 동안
넌 너무 평화로워 보였어
나는 조용히 당신의 뺨 키스
당신의 꾸준한 호흡
꿈 꾼다면서요?
그래서 나는 문 밖으로 발끝
당신이 자고있는 동안
나는 U-운반을 백업
아주 그것을 모두 얻을 수 없었다
그냥 접시와 아이들
그리고 당신이 숨겼던 돈
내가 절대 찾을 수 없다고 생각했겠지
아주 교회 마우스로
내가 우리집 문을 두드릴 때까지
내가 떠난다는 걸 알려주려고
당신이 자고있는 동안
당신이 자는 동안 나는 필요로 했다
그냥 일어나
그리고 남자가 되십시오
하지만 당신의 거짓말,술,부정 행위,내 마음을 아프게
내가 참을 수 있었던 것보다 더
하지만 혼자 서있을 수 있습니까
알 방법은 딱 하나
네가 자는 동안 난 운전 중이었어
그 어느 때보다 더
그리고 뒷 좌석에 있는 그 아기들
상기시켜 줘
내가 운전하고있는 것
나는 내가 머물 수 있었으면 좋겠다
하지만 당신은 변하지 않을 것입니다