Rebecca Martin — Empty Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Martin의 노래 "Empty Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you in passing and I’m struck by your hands
As if for the first time I’d think of the songs that have passed through them
From around the corner you appear
And you looked up at me like you knew you’d find me here
How come I couldn’t reach you?
I’ll never understand
Why I put what meant the world to me
In your empty hands
«How've you been?» he asked with a big toothy grin
As if he ever cared what kind of shape I was in
But I smiled politely in his company
In a moment he’ll be off again and leave me wondering
How come I couldn’t reach you?
I’ll never understand
Why I put what meant the world to me
In your empty hands
So I’ll let you go to the rough seas
Because I would never take away from you
What you took from me
There he goes. Goodbye
가사 번역
지나가는 당신을 보고 당신 손에 맞았어요
마치 처음으로 지나간 노래들을 떠올렸던 것처럼
모퉁이에서 당신은 표시
그리고 넌 날 여기서 찾을 줄 아는 것처럼 날 쳐다봤지
내가 왜 널 못 만나?
나는 결코 이해하지 못할 것이다
왜 내가 내게 세상을 의미 넣어
당신의 빈 손에
"어떻게 지냈어?"그는 큰 이빨 미소를 지으며 물었다
마치 내가 어떤 모습이었는지 그가 신경쓰는 것처럼
그러나 나는 그의 회사에서 정중하게 미소를 지었다
그 순간 그는 다시 떨어져있을 것이다 궁금 날 떠나
내가 왜 널 못 만나?
나는 결코 이해하지 못할 것이다
왜 내가 내게 세상을 의미 넣어
당신의 빈 손에
그래서 난 당신이 거친 바다에 갈 수 있습니다
왜냐면 난 당신에게서 절대 빼앗아가지 않으니까
당신이 내게 빼앗긴 것
저기 간다 안녕히 가세요