Rebekka Bakken — Giant Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Bakken의 노래 "Giant Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My giant body in this fine world
of thin lines and elegance
with quick words, behaved laughs
tears that shine from hurts
that are sore but sweet to soothe
my body knows just how to get
greedy as it is
greedy as it is
kisses, bread and speedy cars
loud talks and clumsy hugs;
I never learned to wait
They mourn so sweet,
they work so hard they talk so slim
they walk so right they love so proper
hate so fine
if I could be like that
if I could cry like that
if I could laugh like that
if I could shrink
if I could put this body down
if I could chill my burning breasts
and turn myself around
my giant body stands here tall
how dare it take this form
I denied it, I forbade it this giant body, loud and rude
is harboring a storm
of useless thoughts of petty moods
blowing me all down
If I could cry like that
if I could laugh like that
if I could shrink
if I could put this body down
가사 번역
이 멋진 세상에서 내 거대한 몸
얇은 선 및 우아의
빠른 말로 행동 웃음
빛나는 눈물이 아프다
그 아픈 하지만 달래 달콤한
내 몸은 얻는 방법을 알고있다
욕심 많은 그대로
욕심 많은 그대로
키스,빵,빠른 자동차
시끄러운 회담과 서투른 포옹;
나는 기다릴 것을 결코 배웠다
그들은 너무 달콤한 애도,
그들은 너무 열심히 그들은 너무 슬림 이야기
그들은 너무 오른쪽 그들은 너무 적절한 사랑 걷는다
너무 잘 싫어
내가 그렇게 될 수 있다면
내가 그렇게 울 수 있다면
내가 그렇게 웃을 수 있다면
내가 축소 할 수 있다면
이 시체를 내려 놓을 수 있다면
내가 불타는 가슴을 진정시킬 수 있다면
그리고 돌아서
내 거대한 몸은 여기 높이 서 있습니다
이 양식을 감히
나는 그것을 부인,나는이 거대한 몸을 금지,크고 무례한
폭풍을 품고 있다
사소한 기분의 쓸모없는 생각의
나를 모두 아래로 불고
내가 그렇게 울 수 있다면
내가 그렇게 웃을 수 있다면
내가 축소 할 수 있다면
이 시체를 내려 놓을 수 있다면