Rebekka Bakken — Just Having My Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Bakken의 노래 "Just Having My Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the things I should have done
All the things I should have known
All the things I should have had
All the do’s I don’t
Laying in my bed all day
I like staring in the air and say;
All the things I should have done
And all the don’ts I do
I am here and that is all I care
I’m not on the run
Just having my fun
In the sun of my bedroom light
Don’t know what is wrong about right
Don’t know what is day in night
Or why people grow older when life still stays the same
I am here…
I don’t need to take and give
I leave that life for you to live
It’s up to you and what I do is what I choose
It’s better with a simple mind
Don’t need a God to give a sign
I get my fix and don’t get sick, I don’t turn tricks
I am here…
가사 번역
내가 했어야 할 모든 것들
내가 알아야 할 모든 것들
내가 가졌어야 하는 모든 것들
모든 일은 내가 아니야
내 침대에 누워 하루 종일
나는 공기를 응시하고 말을 좋아한다;
내가 했어야 할 모든 것들
그리고 내가 하는 모든 일은
난 여기 있고 그게 내가 신경쓰는 전부야
난 도망가지 않아
그냥 내 재미를
내 침실 빛의 태양
옳은 일에 대해 무엇이 잘못되었는지 모른다.
밤에는 무슨 일이 일어나는지 몰라
또는 왜 사람들은 인생이 여전히 동일하게 유지 될 때 나이가 들게됩니다
나는 여기 있어요…
나는 가지고 줄 필요가 없다
난 네가 살기 위해 그 삶을 떠날거야.
너에게 달렸어 내가 하는 일은 내가 선택한 거야
그것은 간단한 마음으로 더 나은
신도 필요 없어
난 내 고침을 받고 아프지 않아 난 속임수를 쓰지 않아
나는 여기 있어요…