Rebekka Bakken — Never Been To Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Bakken의 노래 "Never Been To Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna see my Paris go Someone telling stories told me so Bathing in the streetlights of a city I don’t know
I’ve never been to Paris, but I know
I don’t wanna see that city go The truth is that I lost it long ago
I nailed my face onto a picture taken by my love
On a sunny day long time ago
I don’t wanna go to Paris
I don’t wanna go I don’t wanna go I don’t wanna go to Paris
Cause I don’t wanna see my baby go Darling do you know I’ve never known
How to say goodbye all on my own
I do remember lips around the letters of a word
Spoken way too softly to be heard
The sky was blue in Paris on that day
That is what you told me anyway
What I said and what you heard might be the very same
But I still check the train to go to Spain
I don’t wanna go to Paris
I don’t wanna go I don’t wanna go I don’t wanna go to Paris
Cause I don’t wanna see my baby go I don’t wanna see that city go The truth is that I lost it long ago
가사 번역
파리 가는 사람 보고 싶지 않아
파리에 가본 적은 없지만
그 도시가 사라지는 걸 보고 싶지 않아
나는 나의 사랑에 의해 촬영 한 사진에 내 얼굴을 못을 박았다
오래 전에 화창한 날에
난 파리에 가기 싫어
난 가기 싫어 파리에 가기 싫어
내 아기가 가는 걸 보고 싶지 않아
어떻게 내 자신에 작별 인사를
나는 단어의 문자 주위에 입술을 기억 하는가
말을 너무 부드럽게 듣는 방법
그 날 하늘은 파리에 파란색이었다
어쨌든 그렇게 말했잖아요
내가 말한 것과 당신이 들었던 것은 매우 동일 할 수 있습니다
그러나 나는 아직도 스페인에 갈 기차를 확인
난 파리에 가기 싫어
난 가기 싫어 파리에 가기 싫어
내 아기가 가는 걸 보고 싶지 않아 그 도시가 사라지는 걸 보고 싶지 않아