Rebekka Bakken — Virgin's Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Bakken의 노래 "Virgin's Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s sinfully late and I’m sinfully drunk
I’ve sinfully spoken a whole lot of junk
but I’m sinfully happy with things as they are
I haven’t yet fallen asleep
And I didn’t do it, I really did not
go off to lose the one thing I’ve got;
the idea that I have, whatever that means
the chastity belt of a queen
And that ain’t easy
with all these men everywhere
and all the love in the air
No that ain’t easy
I’m sure gonna know all the day after lows
with pains and ills and neurotic chills
but I’m perfectly safe, thank God I am home
Thank God I’ll be waking alone
And that ain’t easy
when there are so many men
and I love all of them
No that ain’t easy
with all these men everywhere
and all the love in the air
Yes it’s hopelessly late and
I’m hopelessly gone
thank God I’ll be waking,
thank God I’ll be waking,
at least I’ll be waking — alone
가사 번역
너무 늦어서 너무 취해서
나는 많은 쓰레기를 죄를 지었습니다
그러나 나는 그들이 같은 것들에 죄로 행복 해요
나는 아직 잠들지 않았다
그리고 나는 그것을하지 않았다,정말 하지 않았다
내가 가진 한 가지를 잃고 떨어져 이동;
내가 가진 생각,그 의미 무엇이든
순결 벨트의 여왕
그리고 그것은 쉬운 일이 아닙니다
이 모든 사람들과 함께
그리고 공기에있는 모든 사랑
아니,쉽지 않다
최저치 이후론 하루종일 알거야
고통과 아픈 신경계 오한
하지만 난 완벽하게 안전해.
내가 혼자 깨어있을거야 하나님 감사합니다
그리고 그것은 쉬운 일이 아닙니다
너무 많은 사람들이 있을 때
그리고 나는 그들 모두를 사랑 해요
아니,쉽지 않다
이 모든 사람들과 함께
그리고 공기에있는 모든 사랑
네,절망적으로 늦었습니다
나는 절망적으로 사라 졌어요
내가 깨어있을거야 하나님 감사합니다,
내가 깨어있을거야 하나님 감사합니다,
적어도 나는 깨어있을 것이다