Rebekka Karijord — Paperboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Karijord의 노래 "Paperboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You went from being him to being you
That night when you told me the truth
You hid your face inside your hands and cried
And told me that you once wanted to die
I went from being me to being her
The very moment you let out those words
The unknown the unspoken the unseen
I’m not your lover not your friend but something in between
«What you are afraid of has already taken place
It will never hurt that much again
The sense of being marked of having fallen out of grace
These feelings are just echoes from back then»
Paperboy
I’ll never let you fall
I know that she abandoned you back then
The girl who was your lover and your friend
Your secret does not scare me a bit you see
I once defeated that same sorrow inside me
«What you are afraid of…»
Paperboy
I’ll never let you fall
가사 번역
넌 그 사람이 되려고 한 거야
그날 밤 네가 내게 진실을 말했을 때
당신은 당신의 손 안에 얼굴을 숨겨 울었다
그리고 당신이 한 번 죽고 싶어 나에게 말했다
내가 그녀로 부터
당신이 그 말을 꺼내 바로 그 순간
알 수 없는 이 때묻지 않는 것
난 네 연인이 아니라 네 친구 사이야
"당신이 두려워하는 것은 이미 일어났습니다
그것은 결코 다시 그 많은 것을 해치지 않을 것입니다
은혜에서 떨어진 것으로 표시된 감각
이 감정은 바로 그때부터 반향된다»
종이 소년
절대 실망시키지 않을게
그때 널 버렸다는 거 알아
당신의 연인과 당신의 친구 였던 여자
당신의 비밀은 당신이 볼 조금 나를 놀라게하지 않습니다
나는 한 번 내 안에 같은 슬픔을 격파했다
"당신은 무엇을 두려워…»
종이 소년
절대 실망시키지 않을게