RebellioN — Demons Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 RebellioN의 노래 "Demons Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The crown, my deeds
Like a burden does it seem
I stand all alone
In a dark and empty dream
Such is the bitter taste
Of the blarney outta hell
There was a life to waste
And the witches did it well
Here as I sit
On a cold and empty throne
The thanes, most men
All have fled, I am alone
Such is the bitter taste
Of my hopes about to fall
There was a life to waste
I see demons rising tall
No use to run and hide
No use to run and hide
Now as my dreams lie there in pieces
Where is the glory after all
Now as I stand amidst the ruins
I see demons rising tall, demons rising tall
Still I am invincible
No fear in my heart there’ll be No man, man of woman born
Shall have power over me Yet there is a bitter taste
Of the madness that did fall
I had a life to waste
I see demons rising tall
They have tied me to a stake
I cannot fly, but bear-like I must fight the course
What’s he that was not born of woman?
Such a one am I to fear or none
What is thy name?
Thou’lt be afraid to hear it No, though thou call’st thyself a hotter name than any is in hell
My name’s Macbeth
The devil himself could not pronounce
A title more hateful to mine ear
No, nor more fearful, thou liest, abhorred tyrant
With my sword I’ll prove the lie thou speak’st
Thou wast born of woman, but swords I smile at Weapons laugh to scorn, brandished by man that’s of a woman born
Why should 1 play the Roman fool, and die on mine own sword?
Whiles I see lives, the gashes do better upon them
Turn, hell-hound, turn
Macduff, of all men else I have avoided thee
But get thee back, my soul is too much charged
With blood of thine already
I have no words, my voice is in my sword
Thou bloodier villain than terms can give thee out
Thou losest labor, as easy mayst thou
The intrenchant air with thy keen sword impress as make me bleed
Let fall thy blade on vulnerable crests, I bear a charmed life
Which must not yield to one of woman born
Despair thy charm and let the angel whom thou
Still hast served tell thee Macduff
Was from his mother’s womb untimely ripped
Accursed be that tongue that tells me so For it hath cowed my better part of man
And be these juggling fiends no more believed
That palter with us in a double sense
That keep the word of promise to our ear
And break it to our hope, I’ll not fight with thee
Then yield thee, coward, I will not yield
To kiss the ground before your feet
And to be baited with the rabble’s curse
Though thou opposed being of no woman born, yet I will try the last
Before my body I throw my warlike shield
Lay on, Macduff and damned be him that first cries
Hold, enough, my fate may have turned to black
But at least I 'II die with harness on my back
가사 번역
왕관,나의 증서
짐처럼 보이는 것 같아
나는 모든 혼자 서
어둡고 빈 꿈 속에서
그런 쓴 맛
병든 병사들 중
낭비 할 삶이 있었다.
마녀들이 잘 해냈어
여기에 내가 앉아
춥고 빈 왕좌에
타네스,대부분의 남자
모두가 도망,나는 혼자
그런 쓴 맛
내 희망이 무너지길
낭비 할 삶이 있었다.
악마들이 키 커지는 게 보여
실행 및 숨기기 사용 없음
실행 및 숨기기 사용 없음
이제 내 꿈은 산산조각나
그 영광은 어디 있죠?
이제 나는 폐허 속에 서있다.
악마는 키 크고 악마는 키 큰 상승 참조하십시오
아직도 나는 무적
내 마음속엔 두려움이 없어 남자,남자,여자도 태어나지 않아
내게 힘이 있으리라 아직 쓴 맛이 있나이다
그 미친 짓 중
난 인생을 낭비했어
악마들이 키 커지는 게 보여
그들이 날 묶어놨어
나는 날 수 없지만,곰-나는 과정을 싸워야처럼
여자로 태어나지 않은 게 뭐죠?
그런 건 두렵지 않아요
네 이름이 뭐니?
아니,네가 뭐라고 부르든 넌 두려워할 거야 지옥에 있는 것보다 더 뜨거운 이름으로
내 이름은 맥베스
악마 자신이 발음 할 수 없습니다
내 귀에 더 증오 제목
아니,더 두렵지도 않소,너는 거짓말쟁이고,폭군을 혐오하며
내 검으로 네가 말하는 거짓말을 증명하리라
너는 여자의 태어 났 다,그러나 나는 무기에 미소 칼은 태어난 여자의 남자에 의해 브랜드,경멸 웃음
왜 1 로마 바보 재생,내 자신의 칼에 죽을 것인가?
내가 생명을 볼 자일스,깊은 상처는 그들에 더 잘 할
돌아,지옥 사냥개,돌아
Macduff,다른 모든 사람의 나는 너를 피했다
그러나 너를 되찾아라,나의 넋은 너무 많이 위탁한다
이미 네 피와 함께
난 말이 없다 내 목소리는 내 검에
너보다 악당이 더 피투성이여
너는 노동을 잃는다.
당신의 날카로운 칼을 가진 끔찍한 공기가 나를 피하게 만들 때 감동
네 검을 약한 서리에 떨어 뜨리자,나는 매료 된 삶을 풍깁니다
어느 것이 태어난 여자 중 한 명에게 굴복하지 않아야합니다
당신의 매력을 절망하고 당신이 천사를 보자
아직도 그대 Macduff 에게 제공 쉿
그의 어머니의 자궁에 의해 결정되지 찢어
저주받은 그 혀가 내게 그렇게 말하였으니 그것이 내 사람의 더 나은 부분을 보았느니라
이 저글링 악당은 더 이상 믿을 수 없다
두 배 감각에 있는 저희와 가진 그 친구
즉 우리의 귀에 약속의 단어를 유지
그리고 우리의 희망에 그것을 깰,나는 당신과 함께 싸우지 않을 것이다
그럼,겁쟁이,너를 넘겨라.
당신의 발 앞에 땅에 키스하기 위하여
폭도들의 저주로 미끼를 물었습니다
네가 태어나지 않은 여자라는 걸 반대하지만 난 마지막 시도를 해볼게
내 몸 앞에 나는 내 전쟁 방패를 던져
에 누워 Macduff 및 저주 그 첫 번째 울음 소리
잡아,충분히,내 운명은 검은 색으로 설정 한 수 있습니다
그러나 적어도 I'II 는 내 등에 하네스와 함께 죽을