RebellioN — Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway) 가사 및 번역
이 페이지에는 RebellioN의 노래 "Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come Skald sit thee with us and tell us of the past
The deeds of viking warriors
in your songs they’ll ever last
We long to hear of Hakon,
the Earl of Norway’s shores
Of how he killed the Grayskin
and stood the Jomsburg force
He was born the son of Sigurd,
his father stabbed by royal hands
He escaped and turned a viking,
his fame spread across the lands
And on the day he faced the Grayskin,
anger washed just like a burning flood
Hakon the maker of widows taking lives
as his blade drinks blood
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
And when the vikings of the Jomsburg
set their sails against our shores
Strong in numbers famous heroes,
Hakon you fought them to the core
And in the middle of the bloodshed,
standing strong I saw your hands reach for the sky
Calling for help in the turmoil,
Odin took your son as a sacrifice
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
But in the end of people asked
for the reign of a christian king
Betraying Hakon they soon forgot
the good his rule did bring
In his sleep, killed by a thrall
a hero’s bitter end
Trygve’s son was to succeed
to rule the Northern Land
가사 번역
너와 함께 앉아서 과거에 대해 말해 주옵소서
바이킹 전사의 행위
당신의 노래에서 그들은 이제까지 지속됩니다
우리는 하콘에 대해 듣고 오래,
노르웨이의 해안 백작
그가 그레이스킨을 어떻게 죽였는지
그리고 좀스부르크 힘에 서 있었다
시구르드의 아들로 태어나,
그의 아버지는 왕의 손에 칼에 찔린
그는 탈출하고 바이킹을 설정,
그의 명성은 땅을 가로 질러 확산
그리고 그 날에 그는 회색을 직면,
불타는 홍수 같이 다만 세척되는 노기
하콘 과부의 삶을 사는 창조자
그의 칼이 피를 마시는 동안
피요르드로 돌아가,
수확 풍성한 하콘 우리는 네 검을 우박
교회가 서 어디 사원을 제기.
오딘은 땅을 찬양하는 미소
폭풍의 검 전투 속의 바위
하콘 당신은 서서 당신의 가이드를 오딘합니다
강한 당신의 팔,폭풍에 칼 오 수
토르는 당신에게 옳은 것을 방어 할 힘을 부여합니다
그리고 때 Jomsburg 의 바이킹
우리의 해안에 그들의 돛을 놓으십시요
숫자 유명한 영웅에 강한,
하콘 넌 핵으로 싸웠어
유혈사태 가운데,
강한 서 나는 당신의 손이 하늘에 도달 보았다
혼란에 도움을 요청,
오딘이 네 아들을 희생으로 삼았어
피요르드로 돌아가,
수확 풍성한 하콘 우리는 네 검을 우박
교회가 서 어디 사원을 제기.
오딘은 땅을 찬양하는 미소
폭풍의 검 전투 속의 바위
하콘 당신은 서서 당신의 가이드를 오딘합니다
강한 당신의 팔,폭풍에 칼 오 수
토르는 당신에게 옳은 것을 방어 할 힘을 부여합니다
그러나 결국 사람들이 물었다
기독교 왕의 통치를 위해
하콘을 배신하면 그들은 곧 잊어버렸다
좋은 그의 규칙은 가지고 않았다
잠들어 투랄에 의해 살해당했지
영웅의 쓴 끝
Tregve 의 아들은 성공을 거두었습니다
북부 땅을 통치하기 위해