RebellioN — The Prophecy 가사 및 번역
이 페이지에는 RebellioN의 노래 "The Prophecy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We ride all alone from the battlefield
The rebels beaten they had to yield
Banquo and I we silently ride
Brothers in arms side by side
There s a fog which falls on the weary soul
It engulfs our souls as we head for home
The lands we pass we ve never seen
Clad in a twilight like a dream
Out of the shade three women rise
Appear in features that please the eye
How can such grace walk the earth
Can it be of human birth
Their eyes glowing with unearthly light
Shining like diamonds in the falling night
They hail our names as we greet
Their voices sound like music sweet
A Prophecy for great ambitions
A promise weaved in gold
Evil speaks a pleasant language
The Evil speak a pleasant language
A Prophecy is told
Hail Hail Hail Macbeth
Thane of Claims and Cawdor
and Master of death
All Hail Macbeth we greet thee with laughter
Hail Macbeth thou shalt be king hereafter
We bid them stay as they did turn
More about our fate to learn
Too sweet did their visions sound
To ambitious men for glory bound
They turned to Banquo and hailed his name
Revealing to him the greatest fame
My brother listened pleased and well
To the promises they had to tell
Hail Banquo hail to thee
Lesser than Macbeth yet greater thou It be Father of a line of kings to come
Hail to Banquo the chosen one
Macbeth the Thane of Glamis has won a great victory,
beating the rebels in a fierce battle he did a great service to his King
and his country As King Duncan gains knowledge of this he decides to reward
the most noble deeds of his greatest warrior.
He bestons the Thanehood of Cawdor on Macbeth
To express his gratitude even further Duncans decides to visit Macbeth and to celebrate
the victory together with its honourable protagonist.
Naught does the king know about the witches prophecies
and the ambitions of the Thane of Glamis and Cawdor Naught does he fear
as he in best spirits approaches the stronghold of Macbeth.
가사 번역
우리는 전장에서 혼자 타고
반란군들은 양보해야 했다
밴축과 나는 우리가 자동으로 타고
형제들 팔 나란히
지친 영혼에 내리는 안개가 있다
그것은 우리가 집에 머리로 우리의 영혼을 삼킬
우리가 통과 땅 우리는 본 적이 없다
황혼 한 끼 꿈 같은
그늘 중 세 여성 상승
는 눈을 기쁘게 기능에 표시
그러한 은혜는 어떻게 지구를 걸을 수 있습니까
그것은 인간의 탄생 일 수 있습니까
초자연적 인 빛으로 빛나는 그들의 눈
떨어지는 밤에 다이아몬드 같이 빛나기
우리는 인사 그들은 우리의 이름을 우박
그들의 목소리는 달콤한 음악 같은 소리
큰 야망을 위한 예언
금으로 짜여진 약속
악은 쾌적한 언어를 말한다
악은 쾌적한 언어를 말한다
예언은 다음과 같이 말했습니다
우박 우박 맥베스 우박
클레임 및 카도의 테인
그리고 죽음의 주인
모든 우박 맥베스 우리는 웃음으로 당신을 맞이
당신이 내세서 왕이 될 예정 맥베스 우박
그들이 돌아 왔을 때 우리는 그들이 머물 입찰
배울 우리의 운명에 대한 자세한
너무 달콤한 자신의 비전을 소리나요
영광 바운드 야심 찬 남성에
갱스터로 변해서 이름을 불렀어
그에게 가장 큰 명성을 공개
내 동생 기쁘게 잘 들었다
그들이 약속했듯이
신곡 신곡 신곡
Macbeth 보다는 더 적은 그러나 더 중대하 너 왕의 라인의 아버지 올 것이다
선택한 하나를 Banquo 에 우박
맥베스 글래미스의 테인 위대한 승리를 수상했다,
반란군을 치열하게 두들겨 패서 왕을 섬겼습니다
던컨 왕의 지식을 얻는으로 그리고 그의 나라는 보상하기로 결정
그의 가장 위대한 전사의 가장 고귀한 행동.
그는 맥베스에 카와도의 탄독을 수여합니다
감사를 표현하기 위해 던칸은 Macbeth 를 방문하고 축하하기로 결정합니다
명예 주인공과 함께 승리.
제로는 왕이 마녀 예언에 대해 알고 있습니까
그리고 Glamis 와 Cawdor Naught 의 타네의 야망은 두려워합니까
최고의 영혼들이 맥벳의 거점에 다다르듯이