RebellioN — Ynglinga Saga (To Odin We Call) 가사 및 번역
이 페이지에는 RebellioN의 노래 "Ynglinga Saga (To Odin We Call)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He came from the land of Asaland
The ruler of Asgard
From the land of ice and snow
He conquered all of Saxland
And the giants of Jotunheim
The ravens fly where he’ll go A wise and travelled warrior, a cunning enemy
Taking what we sacrifice
Across the rainbow bridge
Giving strength in battle, giving victory
Odin’s chosen heroes
May cross the rainbow bridge
Hear the thunder
The sky is cracks
See the rainbow bridge
There’s no turning back
Valkyrs riding a bloody trail
Heroes cross to Asgard, never fail
To Odin we call — in his name we will fight
Riding on dragons through the waves
And the gods on our side
To Odin we call — in his name we will fight
Summon the valkyrs in the sky
On the wings of death we ride
The power of the Skalds
And the magic of the runes
He taught to us who sacrifice
By the cold light of the moon
The father of the Ynglinga
The house of our kings
The battle sound amuses him
And battle we shall bring
Mad as wild dogs
Strong as the bear
I bite my shield in anger
Life I never spare
A deadly blow, as cold as ice
The power of the berserk, take your life
To Odin we call — in his name we will fight
Riding on dragons through the waves
And the gods on our side
To Odin we call — in his name we will fight
Summon the valkyrs in the sky
On the wings of death we ride
Hear the thunder
The sky is cracks
See the rainbow bridge
There’s no turning back
Valkyrs riding a bloody trail
Heroes cross to Asgard, never fail
To Odin we call — in his name we will fight
Riding on dragons through the waves
And the gods on our side
To Odin we call — in his name we will fight
Summon the valkyrs in the sky
On the wings of death we ride
And the gods are on our side…
가사 번역
그는 아사 랜드의 땅에서 왔습니다
아스가르드의 통치자
얼음과 눈의 땅에서
그는 색슬랜드를 정복했다
그리고 Jotunheim 의 거인
까마귀는 그가 현명하고 여행 전사,교활한 적을 갈 곳 비행
우리가 희생하는 것을 가져 가라.
무지개 다리를 가로 질러
전투에 힘을 주고,승리를 준다
오딘의 선택 영웅
무지개 다리를 건너
천둥 소리
하늘은 균열
보 이 무지개 브릿지
돌이킬 수 없어
발키르는 피 묻은 흔적을 타고
영웅은 아스가르드로 건너 뛰며 결코 실패하지 않습니다
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
파도를 통해 용에 타고
그리고 우리편의 신들
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
발키르를 하늘에 소환하라
죽음의 날개에 우리는 타고
Skalds 의 힘
룬의 마법
그는 희생 누가 우리에게 가르쳐
의 차가운 빛에 의해 달
넨링가의 아버지
우리 왕들의 집
전투 소리는 그를 즐겁게
그리고 전투는 우리가 가져올 것이다
야생 개처럼 미친
곰으로 강한
나는 분노에 내 방패를 물린
인생 나는 결코 여유
얼음처럼 차가운 치명적인 타격
광포한 자의 힘,네 목숨을 가져가라.
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
파도를 통해 용에 타고
그리고 우리편의 신들
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
발키르를 하늘에 소환하라
죽음의 날개에 우리는 타고
천둥 소리
하늘은 균열
보 이 무지개 브릿지
돌이킬 수 없어
발키르는 피 묻은 흔적을 타고
영웅은 아스가르드로 건너 뛰며 결코 실패하지 않습니다
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
파도를 통해 용에 타고
그리고 우리편의 신들
오딘에 우리는 전화-그의 이름으로 우리는 싸울 것입니다
발키르를 하늘에 소환하라
죽음의 날개에 우리는 타고
그리고 신들은 우리 편이야…