Rebelution — Closer I Get 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebelution의 노래 "Closer I Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People say it just doesn’t matter but,
The Closer I Get, I’m giving in, I can’t escape, damn what a shame.
Listen to me just for a minute,
I can be quick no gimmick, yeah.
I’ve got a plan we should live it.
The Closer I Get, I can relate,
This ain’t our place, let us go far far away.
Find a new home, rules of our own, you and me both are the same.
Try to be strong, baby come on now, come on.
Lie after lie, so many times, when I try to find a peace of mind.
I’ve got love for you when the time gets rough
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Got love for, you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Whatever happened to the good times?
We should create for ourselves, not rely on.
They’ll never get a hold of me.
Simple you see, simplicity.
Yeah, the Closer I Get, I can relate, I can’t escape, oh the pain.
I’ve been right all the time, still tryin' to find a peace of mind.
I’ve got love for you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Got love for, you when the time gets rough.
When all the stress adds up,
When you say «I've had enough».
Yes I found my own way out,
I’m going all the way,
Until the people all find out,
Their going all the way down.
가사 번역
사람들은 그게 중요하지 않다고 하지만,
가까이 다가오면 도망칠 수 없어 망할 놈의 부끄러운 줄 알아
잠깐만 내 말 좀 들어봐,
나는 네,빠른 어떤 속임수가 될 수 없습니다.
살아야 할 계획이 있어
가까이 내가 얻을,나는 관련 될 수있다,
여긴 우리 집이 아냐,멀리 가자.
새 집을 찾아,우리 자신의 규칙,당신과 나 둘 다 동일합니다.
힘내,어서,어서
내가 마음의 평화를 찾기 위해 시도 할 때 거짓말 후 거짓말,너무 많은 시간.
나는 시간이 거친 얻을 때 당신을 위해 사랑을 가지고있다
모든 스트레스가 추가 될 때,
당신이"나는 충분히 했어"라고 말할 때.
사랑도 받고,힘들 때면
모든 스트레스가 추가 될 때,
당신이"나는 충분히 했어"라고 말할 때.
좋은 시간에 무슨 일이 있었는지?
우리는 자신을 위해 만들어야한다,에 의존하지.
그들은 절대 날 잡아주지 않을거야.
간단한 당신은 단순 참조하십시오.
그래,가까이 갈수록,난 관계도 있고,도망칠 수도 없고,고통도 없어.
난 항상 옳았어 아직도 마음의 평화를 찾기 위해 노력하고 있어
힘들 때 널 사랑해
모든 스트레스가 추가 될 때,
당신이"나는 충분히 했어"라고 말할 때.
사랑도 받고,힘들 때면
모든 스트레스가 추가 될 때,
당신이"나는 충분히 했어"라고 말할 때.
예,나는 내 자신의 길을 발견했다,
나는 모든 길을 갈거야,
사람들이 모두 알게 될 때까지,
그들은 아래로 모든 길을 가고.