Rebelution — Lazy Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebelution의 노래 "Lazy Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl don’t you worry about a thing,
Pick your head up from the pillow,
Look at me and the surprise that I bring,
Let me show you what I’m trying to write,
If you say good, then success,
Baby let me sing to you and recite,
Let me be your lover tonight
Yes I got your letter when you said that you missed me,
I got a picture of you in my head dressed for me,
I’m like mmm, Lovely will the moment be with you,
Sometimes on my own I feel sadly,
Damn I need you badly, it’s true,
Lovely will the morning be with you,
With you I could spend the rest of this lazy afternoon away with you
Here I am sitting in my bed like
Wishing it was daylight Girl,
I miss you in the nighttime,
And thinking of you constantly,
And what you mean to me,
I’m living just for thee,
Girl come and get at me Yes I got your letter when you said that you missed me,
I got a picture of you in my head dressed for me,
I’m like mmm, Lovely will the moment be with you,
And sometimes on my own I feel sadly,
Damn I need you badly, it’s true,
Lovely will the morning be with you,
With you I could spend the rest of this lazy afternoon away with you
가사 번역
여자애는 걱정할 거 없어,
베개에서 당신의 머리를 위로 쑤시십시오,
나를 봐,내가 가져 오는 놀라움,
내가 쓰는 것을 보여 드리죠,
당신이 좋은 말을하는 경우,다음 성공,
아기가 내가 당신에게 노래하고 암송 할 수 있습니다,
오늘 밤 네 연인이 되어줄게
당신이 나를 놓친 말했을 때 예 나는 당신의 편지를 얻었다,
내 머릿속에 당신 사진이 있어,
나는 음 같은 해요,사랑스러운 순간 당신과 함께 할 것입니다,
때로는 내 자신에 나는 슬프게 느낀다,
젠장,난 당신이 심하게 필요,그것은 사실입니다,
사랑스러운 아침은 당신과 함께 할 것입니다,
당신과 함께 나는 당신과 함께 멀리 게으른 오후의 나머지를 보낼 수 있습니다
여기 나는 내 침대에 다음과 같이 앉아있어
그것이 일광 소녀였 으면 좋겠다.,
밤에 보고 싶어,
그리고 끊임없이 당신을 생각,
그리고 당신은 나에게 무엇을 의미,
나는 너를 위해 단지 살고있다,
여자가 와서 나에게 얻을 예 당신이 나를 놓친 말했을 때 나는 당신의 편지를 얻었다,
내 머릿속에 당신 사진이 있어,
나는 음 같은 해요,사랑스러운 순간 당신과 함께 할 것입니다,
그리고 때로는 내 자신에 나는 슬프게 느낀다,
젠장,난 당신이 심하게 필요,그것은 사실입니다,
사랑스러운 아침은 당신과 함께 할 것입니다,
당신과 함께 나는 당신과 함께 멀리 게으른 오후의 나머지를 보낼 수 있습니다