Reckless Kelly — Hey Say May 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Hey Say May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a phone call today
from a girl who walked away
But I hung it up before I heard what it was she had to say
Hey say may
Well I drank all day
Damnit I told her
I’m doin' alright
I found a letter buried in my drawer
what it said I’m not quite sure
But it’s been so long since you walked out my door, I just don’t care anymore
I don’t care
Fallin' drunk down the stairs
Damnit I told her
I’m doin' alright
I’m doin' alright
I’m doin' alright, yeah
And nobody’s changin' the way that I’m feelin' tonight
'cause I’m doin' alright
Well it must’ve been twelve months ago
when I found it slipped under my door
But I never read it, I guess I was sore, I don’t even know now what for
For the girl next door
Twenty years before
There’s cookie crumbs on my floor
I’m doin' alright
And then a moment of weakness it came
then as I looked at her name
I shook my head as I struck a match and I watched it all go up in flames
Up in flames
As I smoke my mary jane
Goddamnit I told her
I’m doin' alright
I’m doin' alright
I’m doin' alright, yeah
and nobody’s changin' the way that I’m feelin' tonight
'cause I’m doin' alright
Except for my multiple personalities.
We’re doin' alright!
가사 번역
오늘 전화 왔어
멀리 걸어 소녀에서
하지만 그 말을 듣기 전에 끊어버렸어요
이봐 5 월 말
글쎄,난 하루 종일 마셨다
젠장 나는 그녀에게 말했다
난 괜찮아
내 서랍에 묻힌 편지를 발견했어
무슨 말을 했는지는 잘 모르겠어요
하지만 당신이 내 문 밖으로 걸어 이후 너무 오래되었습니다,난 그냥 더 이상 상관 없어
난 상관 안 해
계단에서 취해서
젠장 나는 그녀에게 말했다
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아,그래
그리고 아무도 내가 오늘 밤 느끼는 감정을 바꾸지 않을거야
왜냐면 난 괜찮아
12 개월 전이었나 보군
내가 발견했을 때 그것은 내 문 아래에 미끄러졌다
하지만 난 그것을 읽어 본 적이,나는 아픈 것 같아요,난 지금 무엇을 위해 모른다
옆집 여자애를 위해
20 년 전
내 바닥에 쿠키 부스러기가 있어
난 괜찮아
그리고 나약함의 순간이왔다
그 때 나는 그녀의 이름을 보았 듯이
나는 경기를 쳤고 나는 모든 것이 화염에 올라가는 것을 지켜 보았을 때 나는 머리를 흔들었다
불꽃 속에서
나는 내 메리 제인이 연기
빌어먹을 내가 말했어
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아,그래
그리고 아무도 내가 오늘 밤 느끼는 감정을 바꾸지 않을거야
왜냐면 난 괜찮아
내 여러 성격을 제외하고.
우린 괜찮아!