Reckless Kelly — Little Blossom 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Little Blossom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Blossom choked and her daddy croaked
Her sad face toked and her long pipe smoked
She drank herself to sleep most every night
She had colts to ride a few steers to find
Deer meat, fish and spuds to fry
But inside she cried somehow my life ain’t right
She knew she had to take a big ride
Across the desert and the valley wide
Pass a couple little towns to another one that she knew
She left her saddle and her medicine belt
With her old uncle cause he knew how she felt
Made a big her bones and away she flew
She looked at me through bleary eyes
And when she spoke, much to my surprise
She told me things I would have never known
She was takin' her meals back to Mexico
She quoted Bob Dylan and Geronimo
We ate lots of mushrooms and chased 'em down with Joe Crow
She told me she’d been stabbed three times
Been married twice and been on the wine
Smokin' cigarettes don’t stunt your growth
And you can bury your heart at wounded knee
Or get a scan from the university
Somehow I had the feelin' she’d done both
«You can praise the Lord and bury your dead
Or you can be your own God,» she said
«I've sold myself but I have made a livin'»
So buy me drinks and toast to my health
Tomorrow I’ll forgive myself
I’ve got nobody else doin' me forgivin'
She was makin' me a proposition
If I would just shut up and listen
She’d pay me back in time when she got home
With a little help from the stars and moon
She said I won’t be returnin' soon
I told her she could call me on the phone
Now Little Blossom combs out her hair
And lives alone way out there
At night she lays her tired old body down
She rides some colts and runs some steers
Deals with all her doubts and fears
Does her best to stay away from town
Nah it don’t do to stay too long in town
가사 번역
작은 꽃을 질식하고 그녀의 아빠가 사행
그녀의 슬픈 얼굴을 찌르고 그녀의 긴 파이프 훈제
그녀는 매일 밤 잠을 자신을 마셨다
그녀는 찾을 수있는 몇 가지 조종을 타고 콜트를했다
사슴 고기,생선 및 사기 튀김
하지만 내면의 그녀는 어떻게 든 울 내 인생은 옳지 않다
그녀는 그녀가 큰 타고 있었다 알고 있었다
사막과 넓은 계곡을 가로 질러
그녀가 아는 다른 마을에 몇 개의 작은 마을을지나십시오
그녀는 그녀의 안장과 그녀의 약 벨트
그녀의 오래된 삼촌과 함께 그는 그녀가 어떻게 느끼는지 알고 있었기 때문에
큰 뼈를 만들어 멀리 그녀는 날아 갔다
그녀는 출혈 눈을 통해 나를 바라 보았다
그리고 그녀가 말할 때,나의 놀람에 다량
그녀는 나에게 내가 결코 알지 못할 것들을 말했다
그녀는 멕시코로 다시 식사를 하고 있었다.
그녀는 인용 밥 딜런과 제로니모
우리는 버섯을 많이 먹고 조 크로우와 함께 그들을 쫓아
세 번이나 칼에 찔렸다고 했어
결혼도 두 번 하고 와인도 마셨고
담배는 성장을 방해하지 않습니다
상처입은 무릎에 심장을 묻어버릴 수 있어
또는 대학에서 스캔을 얻을
어떻게 든 난 그녀가 둘 다 한 것처럼 느꼈어
"당신은 주님을 찬양하고 죽은 자를 묻을 수 있습니다
또는 당신은 당신 자신의 하나님이 될 수 있습니다.
"나는 나 자신을 팔았지만 살렸다"»
그래서 내 건강에 음료 및 토스트를 구입
내일 나는 나 자신을 용서할 것이다
난 아무도 없어
그녀는 나에게 제안을 했어
그냥 닥치고 듣기만 한다면
그녀가 집에 왔을 때 그녀는 시간에 저를 다시 지불 할 것입니다
별과 달에서 약간의 도움으로
그녀는 내가 곧 돌아오지 않을거라고 했어.
전화해도 된댔어요
이제 작은 꽃 빗은 그녀의 머리
저 밖에 혼자 살아
밤에 그녀는 그녀의 피곤 된 몸을 내려 놓는다
그녀는 약간의 감기를 타고 일부 조종사를 실행합니다
그녀의 모든 의심과 두려움을 다루고 있습니다
마을에서 떨어져 있는 게 최선이야?
아니,마을에서 너무 오래 있진 않아