Reckless Kelly — Nobody's Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Nobody's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first man that you ever loved
Left your mamma, never said goodbye to anyone
And you were raised with your head held high
But any fool can see it’s just a clever disguise
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’ve always been a little scared to open your heart
And you never let anybody take it too far
You never let em' on the inside
'Cause you’re always scared of getting taken for a ride
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
Everybody wants you but you don’t wanna care
So you keep em' at a distance with the frown you wear
You spend your time trying to even the score
And you’ve got it in your head you deserve a lot more
The first one was a total disaster
So was the second one and every one after
But when you’re breaking in a broken home
You’re gonna be sure to spend some nights on your own
When you’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’re nobody’s girl
가사 번역
네가 사랑했던 첫 번째 남자
엄마한테 작별인사 한 적 없어
그리고 넌 머리를 높이 들고 자랐지
그러나 어떤 바보가 단지 영리한 위장 볼 수 있습니다
넌 누구의 아이도 아니야
당신은 누구의 사랑도 아니에요
넌 누구의 여자도 아니야
당신은 항상 당신의 마음을 열고 조금 두려워했습니다
그리고 당신은 아무도 그것을 너무 멀리 가져 못하게했습니다
안에선 절대 들여보내지 마
넌 항상 태워가는 게 무서워서 그래
넌 누구의 아이도 아니야
당신은 누구의 사랑도 아니에요
넌 누구의 여자도 아니야
모두가 당신을 원하지만 당신은 상관하지 않습니다
그래서 당신은 당신이 입고 눈살을 가진 거리를 유지
당신은 심지어 점수를 시도 시간을 보내고
그리고 당신은 당신이 더 많은 가치가 당신의 머리에 있어요
첫 번째는 완전 재앙이었어
그래서 후 두 번째 하나 하나 하나 하나 하나
그러나 당신이 깨진 집에 침입 할 때
당신은 혼자서 밤을 보내야 할 것입니다
네가 아무 애도 없을 때
당신은 누구의 사랑도 아니에요
넌 누구의 여자도 아니야
넌 누구의 아이도 아니야
당신은 누구의 사랑도 아니에요
넌 누구의 여자도 아니야
넌 누구의 여자도 아니야