Reckless Love — Animal Attraction 가사 및 번역

이 페이지에는 Reckless Love의 노래 "Animal Attraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On the beach in the sunshine weather,
In dark of a movie theater,
Anytime, anywhere. Baby I don’t care.
In the back of a taxi baby,
By the side of the road while waitin'.
On the boat, on the train, on the airplane.
The world is a jungle,
So forget the rules.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.
In the bar, on the DJ table,
The dancefloor and the elevator,
On the stairs, in the hall, in the corridor.
On the stove, on the kitchen counter,
In the pool, baby, in the shower,
On the bed, on the floor, up against the wall.
We’re still in a jungle,
So forget the rules.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.

가사 번역

이 해변에서 햇빛 날씨,
어둠 속에서 영화 극장,
언제 어디서나. 난 신경 안 써
택시 아기 뒤로,
길 옆에서 기다리면서
보트,기차,비행기
세상은 정글이다,
그래서 규칙을 잊어 버려.
모두 안에 동물이 있어
아무도 그렇게 문명화 된 적이 없습니다.
동물의 매력은 거기에 모든 것입니다.
사랑은 우리가 놓친 느낌 일뿐입니다.
술집에서 디제이 테이블 위에,
댄스 플로어 및 엘리베이터,
복도 계단 복도
부엌 카운터에 스토브 위에,
수영장,아기,샤워,
침대에,바닥에,벽에 붙어
우린 아직 정글에 있어,
그래서 규칙을 잊어 버려.
모두 안에 동물이 있어
아무도 그렇게 문명화 된 적이 없습니다.
동물의 매력은 거기에 모든 것입니다.
사랑은 우리가 놓친 느낌 일뿐입니다.
모두 안에 동물이 있어
아무도 그렇게 문명화 된 적이 없습니다.
동물의 매력은 거기에 모든 것입니다.
사랑은 우리가 놓친 느낌 일뿐입니다.