Reckless Serenade — Weather Permitting 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Serenade의 노래 "Weather Permitting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is a hurricane
Cloudy thoughts storm my weathered brain
Heard the silence ring in the rain
We were young then, but now we are old
Hidden in secrets we never let go We are haunted by all that we know
Let it grow
Honestly, I need you in the worst way
(Can't you see you mean the world to me)
How can it be it still feels like yesterday is only a day away
I’m writing this just to stay sane
I wait out the weather
But this storm’s still raging
I hide in my room like a kid
Hope nothing’s changing
I pray to god you will come home
And warm up this chill in my bones
But I know better now then to put all my stock in a ghost
Honestly, I need you in the worst way
(Can't you see you mean the world to me)
How can it be it still feels like yesterday is only a day away
I’m writing this just to stay sane
TV static fills my eyes
Paints my walls with grays and whites
I feel my brain on rewind
Another sleepless night
I’ll find myself in time
Man made and measured
A thorn in our side
If I could I would touch up the sky
Add in the lights
With my mind as the paint brush
And my heart the guide
We will grow despite to spite our sorrows
(lightning lights our way through the seas)
Turn bloodshot eyes towards tomorrow
(The thunder cuts away memories)
Hide the time we feel is borrowed
(The rain will heal everything just wait and see, just wait and see,
just wait and see, just wait and see)
We’re tracing shadows cast by the lights that we once followed
가사 번역
내 머리는 허리케인입니다
흐린 생각 폭풍 내 풍 뇌
빗속의 침묵반지를 들었다
그땐 젊었지만 이젠 늙었어요
비밀에 숨겨진 우리는 우리가 우리가 알고있는 모든 유령 가자 결코
그것을 성장 시키십시오
솔직히,난 당신이 최악의 방법으로 필요
(당신은 당신이 나에게 세계를 의미 볼 수 없습니다)
어제는 단지 하루 거리 인 것처럼 어떻게 아직도 느낌이 될 수 있는가
난 그냥 제정신 유지하기 위해 쓰고 있어요
나는 날씨를 기다릴
하지만 이 폭풍은 여전히 격노하고 있습니다
내 방에 어린애처럼 숨었어
희망은 아무것도 변하지 않습니다
네가 집에 오길 기도하마
그리고 내 뼈에서 이 냉기를 따뜻하게하십시오
하지만 지금은 더 잘 알고 유령에 내 모든 주식을 넣어
솔직히,난 당신이 최악의 방법으로 필요
(당신은 당신이 나에게 세계를 의미 볼 수 없습니다)
어제는 단지 하루 거리 인 것처럼 어떻게 아직도 느낌이 될 수 있는가
난 그냥 제정신 유지하기 위해 쓰고 있어요
TV 정적 내 눈을 채 웁니다
회색과 흰색으로 내 벽을 페인트
나는 되감기에 내 두뇌를 느낀다
또 다른 잠못드는 밤
나는 시간에 자신을 찾을 수 있습니다
사람이 만든 측정
우리 측 가시
하늘을 만질 수 있다면
조명 추가
내 마음을 페인트 브러시
그리고 내 마음 가이드
우리는 슬픔에도 불구하고 성장할 것입니다
(번개 바다를 통해 우리의 방법을 조명)
내일을 향해 핏빛 눈 돌리기
(천둥은 추억을 멀리 잘라냅니다)
우리가 빌린 시간을 숨기기
(비는 모든 것을 치유 할 것이다 그냥 기다려보고,그냥 기다려 볼,
그냥 기다려 봐,그냥 기다려 봐)
우리는 우리가 한 번 다음에 빛에 의해 캐스트 그림자를 추적하고 있습니다