Recoil — 99 To Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Recoil의 노래 "99 To Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin' serve me right
Mornin' grub, gon' need me some
But it’s covered with spit and cum
Nothin' but water now
Gonna help when I hit that plow
The man sittin' on the hoss
Shotgun says he’s boss
Got 99 to life
The bossman’s got that gun
Gotcha workin' in the sun
Gotcha poundin' with that hoe
Better finish up that row
Shotgun done gone off
Poor Georgie died with one last cough
He went face down in the dirt
And the boss yelled «back to work!»
So tired I’m stumblin' drunk
Sweat stinkin' like a skunk
Dust dryin' on my brow
Like a mule behind that plow
Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin' serve me right
가사 번역
있어 99 생활
정육점 칼로 한 남자를 찔렀다.
시야에서 벗어날 수 없어
이 모든 것이 나를 바로 섬긴다
안녕,아가 나 좀 줘
그러나 그것은 침과 정액으로 덮여
아무것도'하지만 지금 물
내가 쟁기를 칠 때 도움이 될 거야
이 남자는 호스에 앉아'
샷건 그는 보스 말한다
있어 99 생활
보스맨이 총을 가지고 있어
'태양'에서 일을 잡았다
그 괭이와 함께'잡았다
더 나은 그 행을 마무리
샷건 완료 사라
조지는 마지막 기침으로 돌아가셨어
그는 먼지에 얼굴을 아래로 갔다
그리고 보스가 소리 쳤다"다시 일!»
너무 피곤해서 술에 취했어
땀 냄새 나는'처럼 스컹크
내 눈썹에 먼지 건조'
쟁기 뒤에 노새처럼
있어 99 생활
정육점 칼로 한 남자를 찔렀다.
시야에서 벗어날 수 없어
이 모든 것이 나를 바로 섬긴다