Red Animal War — Straight Lines For Construction Workers 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Animal War의 노래 "Straight Lines For Construction Workers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
franklin was a construction worker down on the east side
of town the folks there say he let his loved ones down
but what did they know cuz the sky was so close his
family so poor nobody says nothing when a hard-hat hits
the ground except when he’s got bills to pay and owes
money all over town so they found the note that read so long farewell cruel world but folks die everyday he’s
giving it up it said but he’s been saving it up for years
the pressure is building sometimes it’s too great we all
know frankie’s gotta get away oh god please don’t tell my son i went this way she put her heart in a suitcase along
with everything else she moved in with her mother
couldn’t stand being by herself all the while thinking
her future looks black and the past all seems gray
가사 번역
프랭클린은 동쪽에 건설 노동자였어
마을 사람들이 말하길 사랑하는 사람들을 실망시켰다고 하더군요
그러나 그들은 하늘이 그의 너무 가까이 있었다 사촌 알고 않았다
가난한 가족은 아무도 말할 때 하드 모자 안타
땅은 그가 빚지고 갚아야 할 지폐가 있을 때를 제외하고는
마을 곳곳의 돈 때문에 이별 잔혹한 세상을 오랫동안 읽었지만 사람들은 매일 죽어요
그걸 포기한 건 알지만 몇 년 동안 그 돈을 아끼고 있어
압력 구축 때로는 너무 큰 우리 모두
알아 프랭키의 빛나는 아이 하나님에게 말하지 말라 내 아들아 나는 갔다 이 방법은 그녀는 그녀의 마음에 가방을 따라
다른 모든 것을 그녀는 그녀의 어머니와 함께 이사
혼자 있을 수 없었어요
그녀의 미래는 검은 색과 과거는 모두 회색 보인다