Red dons — My Life in Exile 가사 및 번역
이 페이지에는 Red dons의 노래 "My Life in Exile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, they’ve shut off the lights here again
In the halls of this terminal
Well I guess that it’s been more than too long
Since I’ve been in the old halls of this terminal
With no plane to take me on It was not that long ago that I left
All the comforts of my home
Seeking out a course for my own triumph
Over what the world has given me not a lot
And all I’ve got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go So if you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
This world is trying to break me It’s giving me everything it’s got
And what I got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go If you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
In my desperate life
I know it’s not right
to miss you tonight
가사 번역
아,여기 또 불 껐네
이 터미널의 홀에서
글쎄,나는 그것이 너무 오래 된 것 같아요
이 터미널의 오래된 홀에 있었던 이후로
날 비행기에 태울 수 없는 건 내가 떠난 지 얼마 안 됐어
내 집의 모든 안락함
내 자신의 승리를 위해 코스를 찾고
세상이 내게 많은 걸 줬던 것보다
그리고 지금 내가 가진 모든
여기 혼자 앉아있어
내가 소유 한 모든 것
보는 사람들은 그들의 목적지의 매력에 의해 통과
그들이 갈 곳들은 모두 놓아줘 오늘 밤에 날 보면
글쎄,난 당신이 나를 통과 거라고 희망
오늘 밤에 날 봤다면
당신은 내가 괜찮 아요 알 것
그리고 난 당신이 오늘 밤 그리워
이 세상은 날 무너뜨리려고 해 그게 내게 가진 모든 걸 주고 있어
그리고 내가 지금 가지고있는 것
여기 혼자 앉아있어
내가 소유 한 모든 것
보는 사람들은 그들의 목적지의 매력에 의해 통과
오늘 밤 날 보면 놓아주겠지
글쎄,난 당신이 나를 통과 거라고 희망
오늘 밤에 날 봤다면
당신은 내가 괜찮 아요 알 것
그리고 난 당신이 오늘 밤 그리워
내 절박한 삶에서
나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다.
오늘 밤 당신을 그리워