Red Foley — Night Train to Memphis 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Foley의 노래 "Night Train to Memphis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
And when you arrive at the station
I’ll be right there to meet you
I’ll be right there to greet you
So don’t turn down my invitation
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
Don’t want to go to Californie
No Macon, Georgia for me
No Alabama, or Indiana
Just take me back to Tennessee
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
You know how I’m longing to see you
Leave at three-fifty-seven and arrive at eleven
And I’ll be shouting hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
Tell that engineer to pull the throttle open
Keep that engine stack a-smoking
I’m not kidding I’m not joking
I’ll soon be in Memphis I’ma hoping
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
And I’ll shout hallelujah all the day
Hallelujah, hallelujah
가사 번역
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
그리고 당신이 역에 도착할 때
바로 갈게
바로 가겠습니다
그래서 내 초대를 거절하지 마십시오
할렐루야 할렐루야
할렐루야 할렐루야
하루 종일 할렐루야에게 소리 지를 거야
오,우리는 기뻐할 것입니다
멤피스 테네시 아래
그리고 나는 하루 종일 할렐루야를 외칠 것입니다
캘리포니아로 가고 싶지 않아요
아니 메이콘,나를 위해 조지아
알라바마 또는 인디애나가 없습니다
테네시한테 데려다줘
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
널 보고 싶어
3-50-7 에 떠나 11 에 도착하십시오
난 할렐루야에게 소리칠거야
할렐루야 할렐루야
할렐루야 할렐루야
하루 종일 할렐루야에게 소리 지를 거야
오,우리는 기뻐할 것입니다
멤피스 테네시 아래
그리고 나는 하루 종일 할렐루야를 외칠 것입니다
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
멤피스까지 그날 밤 기차 타고
엔지니어가 기관총을 잡아 당기라고 해
엔진 스택 유지-흡연
나는 농담 아니에요 농담 아니에요
나는 곧 멤피스 I'm hoping
할렐루야 할렐루야
할렐루야 할렐루야
하루 종일 할렐루야에게 소리 지를 거야
오,우리는 기뻐할 것입니다
멤피스 테네시 아래
그리고 나는 하루 종일 할렐루야를 외칠 것입니다
그리고 나는 하루 종일 할렐루야를 외칠 것입니다
할렐루야 할렐루야