Red Foley — Too Old To Cut The Mustard 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Foley의 노래 "Too Old To Cut The Mustard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too old, too old, he’s too old to cut the mustard anymore
He’s getting' too old, he’s done, got too old
He’s too old to cut the mustard anymore
When I was young, I had a lotta pep
I could get around, didn’t need no help
But now you’re old and a gettin' gray
The people all look at you and say
Too old, too old, he’s too old to cut the mustard anymore
He’s getting' too old, he’s done, got too old
He’s too old to cut the mustard anymore
I used to, could jump just like a deer
But now you need a new landing gear
I used to, could jump a picket fence
But now you’re lucky if you jump an inch
Too old, too old, he’s too old to cut the mustard anymore
He’s getting' too old, he’s done, got too old
He’s too old to cut the mustard anymore
When I was young I had an automobile
Now they push you around in a chair with wheels
I had to fight the gals off with a stick
But now they say he makes me sick
Too old, too old, he’s too old to cut the mustard anymore
He’s getting' too old, he’s done, got too old
He’s too old to cut the mustard anymore
When I was young and in my prime
The gals all used to stand in line
But now they go the other way
And as they leave I hear them say
Too old, too old, he’s too old to cut the mustard anymore
He’s getting' too old, he’s done, got too old
He’s too old to cut the mustard anymore
He’s too old to cut the mustard anymore
가사 번역
너무 오래된,너무 오래된,그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 너무 늙어가고,끝났어,너무 늙었어
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
내가 어렸을 때,나는 많은 격려가 있었다
나는 주위를 돌 수 있고,도움이 필요하지 않았다
하지만 이젠 늙어서 회색을 띠는군
다들 널 보고 말하잖아
너무 오래된,너무 오래된,그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 너무 늙어가고,끝났어,너무 늙었어
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
예전엔 사슴처럼 뛰어내릴 수도 있었어
하지만 지금 당신은 새로운 랜딩 기어가 필요합니다
예전엔 피켓 울타리를 뛰어넘고
당신이 인치를 뛰어하지만 지금 당신은 운이 좋다
너무 오래된,너무 오래된,그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 너무 늙어가고,끝났어,너무 늙었어
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
내가 어렸을 때 나는 자동차를 가지고 있었다
이제 그들은 바퀴와 의자에 주위를 밀어
막대기로 갤들과 싸워야 했어
하지만 이제 그들은 그가 나를 아프게 말한다
너무 오래된,너무 오래된,그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 너무 늙어가고,끝났어,너무 늙었어
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
내가 어렸을 때,나의 전성기에
여자들은 줄을 서서
그러나 지금 그들은 다른 길을 간다
그리고 그들이 떠날 때 나는 그들이 말하는 것을 듣는다
너무 오래된,너무 오래된,그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 너무 늙어가고,끝났어,너무 늙었어
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다
그는 더 이상 겨자를 잘라 너무 오래입니다