Red Hot Chili Peppers — Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well alright,
Now dig this!
You don’t care for me I don’t care about that
You got a new fool Hah! I like it like that
I have only one burning desire
Oh, can I make love with your fire?
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
Oh yeah,
Now listen to this baby
And stop acting so crazy
You say your mom ain’t home Ain’t my concern
Just don’t play with me And you won’t get burned
I have only one burning desire
Oh, I’m gonna, me, do it in your fire
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
Oh, Funky fire…
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
Oh yeah,
Oh move over over…
And let Mr Huckleberry take over…
You know he’s bad, you know he drowns, you know who he gives it to… Yeah!
That’s right…
Now dig this!
You try to give me your money
You better save it Babe
Save it for your rainy day
I have only one burning desire
Oh, can I make love over your fire?
Let me stand next to your fire
Funky Funky fire…
Let me stand next to your fire
FunkyFunky fire…
Let me stand next to your fire
Oh, Funky fire…
Let me stand next to your fire
You better slide you ass over, girl
'Cos I’m coming through once and I’m coming the way you must be…
가사 번역
음 괜찮아,
이제 발굴!
넌 날 신경 안 써 난 그런 거 신경 안 써
당신은 새로운 바보 하를 얻었다! 나는 그것을 같이 좋아한다
나는 단지 하나의 불타는 욕망을 가지고 있습니다
불 사랑해도 돼?
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
오,그래,
이제 이 아기 말 들어
그리고 너무 미친 행동을 중지합니다
네 엄마가 집에 없다고 했잖아
나랑 놀지 마 불타지도 않을 거야
나는 단지 하나의 불타는 욕망을 가지고 있습니다
오,내가,내가 할 거 야,불에서 그것을 할
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
오,펑키 불…
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
오,그래,
아 이상 이동…
허클베리 씨를 맡아주세요…
익사하는 거 알지 누구한테나...
그건 바로…
이제 발굴!
돈 좀 주려무나
당신은 더 나은 그것을 저장 베이비
당신의 비오는 날을 위해 그것을 저장하십시오
나는 단지 하나의 불타는 욕망을 가지고 있습니다
불 때문에 사랑해도 돼요?
불 옆에 서서
펑키 펑키 불…
불 옆에 서서
펑키펑키 불…
불 옆에 서서
오,펑키 불…
불 옆에 서서
너 나 슬라이드 너 엉덩이 이상,여자
한 번 지나갈 테니 네가 하는 대로 갈게…