Red Hot Chili Peppers — My Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "My Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friends are so depressed
I feel the question of your loneliness
Confide 'cause I’ll be on your side
You know I will, you know I will
Ex-girlfriend called me up Alone and desperate on the prison phone
They want to give her 7 years
For being sad
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely, too
When you don’t know yourself
My friends are so distressed
And standing on the brink of emptiness
No words I know of to express
This emptiness
Imagine me Taught by tragedy
Release
Is peace
I heard a little girl
And what she said was something beautiful
«To give your love no matter what.»
Is what she said.
가사 번역
내 친구는 너무 우울
나는 당신의 외로움의 질문을 느낀다
털어놔 난 네 편이니까
너도 알잖아,너도 알잖아
전 여자 친구는 혼자 나를 호출 감옥 전화에 절망
그들은 그녀를 7 년주고 싶어
슬픈 것에 대해
너희 모두를 사랑해
감기에 의해 상처
너무 단단하고 외로운
너 자신을 모를 때
내 친구들이 너무 괴롭다.
그리고 공허함의 위기에 서
내가 할 말이 없어
이 공허함
내가 비극에 의해 가르쳐 상상
릴리스
평화는
어린 여자애가
그리고 그녀가 말한 것은 아름다운 것이 었습니다
"무슨 일이 있어도 당신의 사랑을 주기 위해서.»
그녀가 말한 거야