Red Hot Chili Peppers — Subway to Venus 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "Subway to Venus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Step right up and listen please
You’re gonna get it with the greatest of ease
Everybody gather round all aboard the underground
You’ve got to get in before you get out
And gettin' out is what it’s gonna be about
If you find that you are blind
Open your bashful mind
Let my band step inside
And take you on a cosmic ride
With honest sounds i’ll paint your brain
For in this song i do proclaim
That once aboard this moving train
I’ll do my best to ease your pain
Slinky as my speech may be On this trip you’ll ride for free
This axis bold as love you see comes and goes so easily
Space is king or so i sing, subway to venus
Once aboard and feeling smooth
Like a liquid you will ooze
Into a state of mind that soothes
Aw be my quest inside my grove
Cause what i’ve got to give to you
Is gonna make you wiggle like a wiggley worm
Cause you deserve to wiggle and squirm
Life’s too short to be in a hole
So bust into your funkiest stroll
Space is king or so i sing, subway to venus
Take your body shake it around
Do the dog on the ground
And if i can’t make you dance
I guess i’ll just have to make you piss your pants
Space is king or so i sing, subway to venus
가사 번역
바로 단계 및 제발 들어
당신은 가장 쉽게 그것을 얻을 거 야
모두 지하에 모여
나가기 전에 들어가야 해
그리고 빠져나가는 건
당신은 당신이 장님임을 찾을 경우
당신의 수줍어 마음을 엽니 다
내 밴드를 안으로 들어 가자
그리고 우주 비행에 당신을 데려 갈
정직한 소리로 나는 당신의 두뇌를 칠할 것이다
이 노래에서 나는 선포한다
이 움직이는 열차에 탑승 한 번
네 고통을 덜어주려고 최선을 다할게
내 연설이 이 여행 중일지라도 당신은 무료로 타고 갈 것입니다
당신이 보는 사랑으로 굵은 이 축은 너무 쉽게 간다
공간은 왕 또는 그래서 나는 금성 지하철,노래
일단 배를 타고 부드러운 느낌
액체처럼 액체가 흘러나올 거야
마음을 진정시키는
아,내 숲 속에서의 나의 탐구가 되어라.
내가 너에게 줄 수 있는 건
위글리 웜처럼 흔들게 만들거야
당신은 흔들고 꿈틀댈 자격이 있기 때문에
인생은 너무 짧아
그래서 당신의 가장 재미있는 산책으로 체포하십시오
공간은 왕 또는 그래서 나는 금성 지하철,노래
몸을 흔들어 주위를
개가 땅에 묻어
그리고 내가 널 춤으로 만들 수 없다면
바지에 오줌 싸게만 해줄게
공간은 왕 또는 그래서 나는 금성 지하철,노래