Red House Painters — Michael 가사 및 번역

이 페이지에는 Red House Painters의 노래 "Michael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

somehow in my excitement the last time you called,
it slipped again to ask your hidden whereabouts
i got a lead from your old triple ex-girlfriend, she said
«i heard he lost his mind again»
«again?"i said
i didn’t know that you ever did
michael, where are you now?
sleeping through the morning in flannel impaired
getting high in southern air
shoeless, sandy eveing down the unfamiliar
last whiff of salt-water freedom
skipping shells in the dead zone
with the ghost on your side
of the state borderline
whispering
«take it.. .»
do you remember our first subway ride?
our first heavy metal haircuts?
our last swim on the east coast?
and me with my ridiculous looking pierced nose?
i remember your warm smile in the sun
the daydreaming boy without a shirt on the birmingham barfly father
left the mother of three sons
you’re the oldest juvenile delinquent bum
my best friend

가사 번역

당신이 마지막으로 전화했을 때 어떻게 든 내 흥분,
그것은 당신의 숨겨진 행방을 물어 다시 미끄러
네 옛 여자친구한테 단서를 얻었어
"나는 그가 다시 그의 마음을 잃은 들었다»
"다시?"나는 말했다
난 당신이 이제까지 한 것을 몰랐다
마이클,지금 어디야?
플란넬 손상에서 아침을 통해 수면
남부 공기에서 높은 얻기
구두,샌디는 낯선 아래로 회피
소금-물 자유의 마지막 냄새
데드 존에서 쉘 건너뛰기
네 옆에 유령이 있어
주 경계선
속삭임
"그것을 가져 가라.. .»
우리 첫 지하철 타는 거 기억나?
우리의 첫 번째 중금속 이발?
동해안 마지막 수영?
그리고 내 말도 찾고 피어싱 코?
네 따뜻한 미소 기억나
이 공상 소년 셔츠 없이 버밍엄 잠자리 아버지
세 아들의 어머니를 떠나
당신은 가장 오래된 청소년 연체 범입니다
나의 가장 친한 친구