Red House Painters — Three-Legged Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Red House Painters의 노래 "Three-Legged Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she was asleep when i hobbled to the bed
with a broken foot bleeding
i clawed at her head
«the mirror tumbled on me,» i cried
«but it wasn’t my fault,» i lied
spend my whole life neurotic and fat
now i’m just a three-legged cat
doctor said, «we'll have to amputate that»
so now i’m just a three-legged cat
a three-legged cat
가사 번역
내가 침대에 묶여있을 때 그녀는 자고 있었다
다리가 부러져서
나는 그녀의 머리에 발톱
"거울이 나를 넘어졌다"나는 울었다
"그러나 그것은 나의 잘못이 아니었다,"나는 속였다
내 평생 신경과 지방을 보내십시오
이제 나는 다리가 세 마리 고양이입니다
의사는 말했다,"우리는 절단해야합니다»
그래서 지금은 다리가 세 마리 고양이입니다
세 다리 고양이