Red Light Green Light — She's a Carnivore 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Light Green Light의 노래 "She's a Carnivore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So take a look in my eyes
And tell me what you see
It’s all for you, it’s not for me
When talking to you is like a CD on repeat
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
And all your insecurities
They make me want to scream
Now you wake me up out of a perfect sleep
You’re yelling and screaming
And I’m still trying to dream
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
All your insecurities
They make me want to scream
Get off my back
I’m not your crutch
Trapped in a box
(I'm trapped)
So take a look at yourself
And tell me what you see?
I’m not normal but you’re crazy
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
She will, I repeat, she will rip your head off
This girl is a carnivore
Trapped in a box
(I'm trapped)
가사 번역
그래서 내 눈을 봐
그리고 당신이 보는 것을 말해
그것은 당신을 위해 모든이야,그것은 나를 위해 아니다
당신에게 말할 때 반복에 CD 같이 입니다
(여기 간다,여기 간다)
내 말 절대 안 들어
원래 이래야 하는 거야?
그러나 모든 이야기에 두 가지 측면이 있습니다
그러니 입 다물고 내 말 좀 들어봐
때 모든 부정
내가 떠나고 싶어
(그리고 나는 갈 것이다)
그리고 모든 불안
그들은 나를 비명을 지르고 싶어합니다
이제 당신은 완벽한 잠에서 나를 깨워
당신은 소리 지르고 소리 지르고 있습니다
그리고 나는 아직도 꿈을 꾸고 있어요
그리고 매일 그것은 탄소 사본 같이 입니다
(여기 간다,여기 간다)
내 말 절대 안 들어
원래 이래야 하는 거야?
그러나 모든 이야기에 두 가지 측면이 있습니다
그러니 입 다물고 내 말 좀 들어봐
때 모든 부정
내가 떠나고 싶어
(그리고 나는 갈 것이다)
귀하의 모든 불안
그들은 나를 비명을 지르고 싶어합니다
내 뒤로 물러서
나는 당신의 목발 아니에요
상자에 갇혀
(나는 갇혀있다)
그래서 자신을 봐
그리고 당신이 무엇을 볼 말해?
나는 정상이 아니지만 당신은 미쳤어
그리고 매일 그것은 탄소 사본 같이 입니다
(여기 간다,여기 간다)
내 말 절대 안 들어
원래 이래야 하는 거야?
그녀는,나는 반복,그녀는 당신의 머리를 찢어 것입니다
이 소녀는 육식 동물입니다
상자에 갇혀
(나는 갇혀있다)