Red Peters — Holy Shit, It's Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Peters의 노래 "Holy Shit, It's Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hamster #3: Aw, there ain’t no Santa Claus.
Hamster #2: There is, too!
Hamsters: He’s here!!!
Rivers: Ho, ho, ho… Merry Christmas!
Hamster #1: Aw shit, it’s Red Peters!
Rivers: C’mon, you swinging hamsters, get over here.
We’re gonna sing us a happy Christmas song.
Hamster #3: Oh no, not another corny stupid song!
Hamster #2: Yeah no way.
Rivers: Get over here and sing or I’ll wring your
little necks.
Hamsters: Okay, okay
Rivers:
Grab your nuts hamsters, gather round with me.
Forget about all that teasin'.
We’re breaking out the holly and aluminum tree
Cause it’s that jolly season.
I know you’ve been naughty, but have you been nice?
That’s only Santa’s business
He’s making his list and he’s checking it twice.
All: Holy shit, it’s Christmas!
Hamsters:
Santa comes just once a year
Just like you, Red. That’s what we hear.
He’s got a soft spot for reindeer.
Especially Rudolph’s derierre.
Rivers:
Hey, knock it off fellas. It’s a holiday.
Go on, give Santa a big kiss.
You can play «hide the hamster» on the one-horse
sleigh.
All: Holy shit, it’s Christmas!
Rivers: Hey what happened to my lyric sheet? Anyone
seen my lyric sheet?
Hamster #1: Heck, we don’t need no lyric sheets, Red.
We know our parts by heart. Right, fellas?
Hamster #3: Yeah sure, I know my part
Hamster #2: Yeah me too
Rivers: Well that’s great, guys. I love Christmas
songs.
Godfried: Santa tried reaching up the neighbor’s blouse
After drinking all the egg nog
Bruce: Camped out in the bathroom for an hour or two
Squashing off a yule log
Raleigh: He wandered in his undies all over the house
But we minded our own business
Hamsters: Til we caught him stuffing hamsters up a gift
wrap tube.
All: Holy shit, it’s Christmas
Rivers:
Santa comes just once a year.
Up the chimney he’ll disappear.
Hamsters:
Keep on the lookout for Mr. Gear
Hamster deliveries in the rear
Rivers:
Gimme those lyrics
Roastnuts chestin' on an open fire
Santa’s tongue stuck to the doorknob
His balls got fondled by a caroling choir
While the parson gave him a hand… what?
The sleigh came down and took him away.
The whole damn crowd was dismissed.
All:
It was a time to be jolly and a time to be gay.
Holy shit, it’s Christmas.
Holy shit, it’s Christmas.
Holy Shit! It’s Christmas!
가사 번역
햄스터#3:아,산타 클로스는 없습니다.
햄스터#2:너무있다!
햄스터:그가 왔어요!!!
강:호,호,호...메리 크리스마스!
햄스터#1:아 젠장,레드 피터스입니다!
강:어이,당신은 햄스터 스윙,여기.
행복한 크리스마스 노래를 부르자
햄스터#3:오,아니,또 다른 바보 같은 진부한 노래!
햄스터#2:그래,안돼.
강:이리로 와서 노래 또는 내가 당신을 짤 것이다
작은 목.
햄스터:좋아,좋아
강:
햄스터 들고 나와 함께 모여라
그 모든 차를 잊어 버려.
우리는 홀리와 알루미늄 트리를 깨고 있습니다
그 유쾌한 시즌이기 때문에.
야한 짓 한 거 알아 근데 착하게 굴었어?
그건 산타의 사업 일뿐입니다
그는 자신의 목록을 만들고 두 번 확인하고 있습니다.
젠장,크리스마스잖아!
햄스터:
산타는 년에 한 번 온다
너처럼,레드 그게 우리가 들은 거야
순록에 약점이 있어
특히 루돌프의 데리에르
강:
친구들 좀 말려봐 휴일이야
산타한테 큰 키스를 해
당신은 한 말에"햄스터 숨기기"를 재생할 수 있습니다
슬리
젠장,크리스마스잖아!
강:이봐 내 가사 시트에 무슨 일이 일어 났는가? 누구나
내 가사 서류 봤어?
햄스터#1:지옥,우리는 가사 시트가 필요하지 않습니다.
우리는 마음으로 우리의 부속을 알고 있습니다. 그렇지,친구들?
햄스터#3:물론,나는 내 부분을 안다.
햄스터#2:그래 나도
강:글쎄,좋은 사람입니다. 나는 크리스마스를 사랑 해요
노래.
고프리드:산타는 이웃의 블라우스에 도달하려고 노력했다.
모든 계란 노그를 마신 후
브루스:캠 아웃에서는 욕실 한 시간 또는 두 개의
툴레 로그를 부수고
그는 집 전체에 그의 속옷에 방황
그러나 우리는 우리의 자신의 사업을 꺼렸습니다
햄스터:우리가 그를 잡은 때까지 선물을 햄스터를 때우
랩 튜브.
이런 젠장,크리스마스잖아
강:
산타는 년에 한 번 온다.
굴뚝까지 가면 사라질 거야
햄스터:
기어씨를 감시해
뒤쪽 햄스터 배달
강:
그 가사를 내놔
호두는 불타고 있어
문 손잡이에 붙어 산타의 혀
그의 공은 캐롤 합창단에 의해 좋아졌다
목사가 그에게 손을 준 동안...
썰매가 내려와 그를 멀리했다.
전부 기각됐어요
모든:
게이가 될 때가 된 거야
젠장,크리스마스잖아
젠장,크리스마스잖아
이런 젠장! 크리스마스잖아!