Red Rider — Walking The Fine Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Rider의 노래 "Walking The Fine Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost my job in the darkest place, Going to get back up Clean my face, And take that longest ride
I talked to the man with the busy pen
Tired of being on the losing end
I’m going to walk with pride
Walking that fine line
Between the sun and the sky
The smoke and the steel you and me Taking the longest ride, Crack the sky
But get out alive this time
Me and my friend we been up all night
Had a drink on John, had a drink on the mine
Now we’ll leave this ghost town
She said, «Show me a good man,
«I'll show you a slave,
Show me a free man,
I’ll show you the brave.
Hold your head up high»
Never had the guts to turn it around
Never had the guts to tear it down
Now we got the chance to We’re walking that fine line
Between a free man and a slave
The wind and the sea you and me Taking that longest ride
Crack the sky
Get out alive this time
Walking that fine line…
가사 번역
가장 어두운 곳에서 직장을 잃었고,내 얼굴을 깨끗이 닦고,그 긴 여정을 떠날거야.
나는 바쁜 펜을 가진 남자와 이야기
지는 끝에 있는의 피로한
나는 긍지와 함께 걸을 것입니다
그 좋은 라인을 걷기
태양과 하늘 사이
너와 내가 가장 오래 타고 가는 연기와 강철이 하늘을 부셔
하지만 이번엔 생포해
나랑 내 친구가 밤새 깨어있었어
존에게 술을 마시고 광산에 술을 마셨어
이제 우리는 이 유령 마을을 떠날 것이다.
그녀는 말했다,"나에게 좋은 사람을 보여,
"나는 당신에게 노예 를 보여 드리죠,
나에게 무료 사람을 보여,
용기를 보여줄게
머리를 높이 들어»
돌릴 배짱이 없었어
그것을 찢어 버릴 용기가 없었습니다
이제 우리는 그 선을 걸을 수있는 기회를 얻었습니다
사이 무료 남자와 슬레이브
바람과 바다 당신과 내가 그 긴 타고
뜻하늘 균열
이 시간 살아 나가
그 좋은 라인을 걷기…