Red Zebra — I Can't Live In a Living Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Zebra의 노래 "I Can't Live In a Living Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tranquilizers make me nervous
I can’t relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And then I see your smiling faces
They are all looking at me
Oh, doctor doctor can’t you see
There must be something wrong with me
I can’t piss in the toilet
Can’t sleep in my bedroom
There’s no food in the kitchen
I can’t live in a living room
And then I hear your silent voices
They are all talking about me
Oh doctor doctor can’t you see
I’m not the man I used to be
I (I) can’t (can't) live (live)
In a (in a) living (living) room (room)
I can’t live in a living room
Tranquilizers make me nervous
I can’t relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And then I see your smiling faces
You are all laughing at me
Oh, doctor doctor can’t you see
The things that happen to me
I just can’t live any
I just can’t live anymore
가사 번역
안정제는 나를 긴장하게 만든다
나는 더 이상 긴장을 풀 수 없다
나갈까요,아니면 남을까?
이런 느낌은 처음이야
그리고 네 웃는 얼굴이 보여
그들은 모두 나를 찾고 있습니다
오,닥터 닥터 당신은 볼 수 없습니다
내가 뭔가 잘못됐나봐
화장실엔 오줌 못 싸요
내 침실에서 잠을 잘 수 없다.
부엌엔 음식이 없어
난 거실에서 살 수 없어
그리고 네 침묵의 목소리가 들려
그들은 모두 나에 대해 이야기하고 있습니다
오,의사 의사 당신은 볼 수 없습니다
난 예전엔 그런 사람이 아니야
나는(나는)살 수 없다(살 수 없다))
A(in)living(living)room(room)
난 거실에서 살 수 없어
안정제는 나를 긴장하게 만든다
나는 더 이상 긴장을 풀 수 없다
나갈까요,아니면 남을까?
이런 느낌은 처음이야
그리고 네 웃는 얼굴이 보여
모두 날 비웃고 있어
오,닥터 닥터 당신은 볼 수 없습니다
내게 일어나는 일들
난 그냥 살 수 없어
난 더이상 살 수 없어