Red — What You Keep Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Red의 노래 "What You Keep Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should be afraid of me Pain is the promise I will keep
I am the whisper in the dark
I am the scream when you fall
And you will feel the pain, you’ll see
And I will bring the pain you need
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
You picked me up, you watched me shine, like a razor in your hand
And when I cut beneath your skin, you want it all again
I am the call in the night
I am the truth behind your lie
And now you’ll feel the pain, you’ll see
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
Turning, the knife is turning now
I can’t pay this ransom (my love, my enemy)
Does any hope remain (I'm swimming in your veins)
My love, my enemy (now you can’t escape)
I can feel you in my veins (the pain is on its way)
And now it’s too late (now I’m letting go)
You should’ve run away (I'll watch you suffocate)
Now you can’t escape
I am the dark and I am awake
(Suffocate)
Waking, the nightmare bleeds, over
I’ll fight you, your darkness, feeding
I keep you alive (so I can hurt you)
I lift the knife (I'm what you keep alive)
Now you can’t escape (suffocate, suffocate)
You will feel the pain (suffocate, suffocate)
가사 번역
내가 고통받는 걸 두려워하는 건 내가 지킬 약속이야
난 어둠 속삭인다
당신이 떨어질 때 나는 비명입니다
그리고 당신은 고통을 느낄 것입니다,당신은 볼 수 있습니다
그리고 난 당신이 필요로하는 고통을 가져올 것이다
당신은 나를 살아 유지(그래서 나는 당신을 해칠 수 있습니다)
당신은 내가 안에 필요(난 당신이 살아 유지거야)
네가 날 데리러 왔고,내가 빛나는 걸 지켜봤지 네 손에 있는 면도칼처럼
그리고 내가 네 피부아래를 잘랐을 때,넌 그걸 다시 원해.
난 오늘 밤 당직이야
난 네 거짓말의 진실이야
그리고 지금 당신은 고통을 느낄 것이다,당신은 볼 수 있습니다
당신은 나를 살아 유지(그래서 나는 당신을 해칠 수 있습니다)
당신은 내가 안에 필요(난 당신이 살아 유지거야)
도는 것은,칼 지금 돌고 있습니다
나는이 몸값을 지불 할 수 없다(내 사랑,내 적)
어떤 희망이 남아 있습니까(나는 당신의 정맥에서 수영하고 있습니다)
나의 사랑,나의 적(지금 당신은 벗어날 수 없다)
내 정맥에서 당신을 느낄 수 있습니다(고통이 그 길에 있습니다)
그리고 지금은 너무 늦었 어(지금은 놓아주는거야)
당신은 멀리 도망을 했어야(난 당신이 질식 볼 수 있습니다)
이제 탈출 할 수 없습니다
난 어둡고 깨어있어
(질식)
깨어나면 악몽이 피흘리고
어둠과 싸워서 먹이고
나는 너를 살아 간다(그래서 너를 해칠 수있다)
나는 칼을 들어(난 당신이 살아 유지거야)
이제 탈출 할 수 없습니다(질식,질식)
당신은 고통을 느낄 것이다(질식,질식)