Réda Caire — Balalaika 가사 및 번역
이 페이지에는 Réda Caire의 노래 "Balalaika"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vie était belle
Aux sons joyeux des balalaïkas
On se grisait d’amour et de vodka
En riant aux éclats
Mon c? ur se rappelle
Les doux instants de ce joli temps-là
Dans l’air flottaient les parfums des lilas
Que c’est loin tout cela !
Dans les sentiers ombreux
On se promenait deux à deux
Par les soirs de printemps si langoureux
Comme on était heureux !
La vie était belle
Et l’on échangeait des serments tout bas
Aux sons charmants, aux accents délicats
Des balalaïkas
Tout là-bas, quand le printemps fleurit
Il est un coin de paradis
Une auberge au fond d’un grand jardin
Parmi les roses, les jasmins
Ah ! Quel adorable asile !
Comme on se cachait bien dans ces îles
On y goûtait, par les nuits de mai
Des joies qu’on n’aura plus jamais
La vie était belle
Aux sons joyeux des balalaïkas
On se grisait d’amour et de vodka
En riant aux éclats
Mon c? ur se rappelle
Les doux instants de ce joli temps-là
Dans l’air flottaient les parfums des lilas
Que c’est loin tout cela !
Dans les sentiers ombreux
On se promenait deux à deux
Par les soirs de printemps si langoureux
Comme on était heureux !
La vie était belle
Et l’on échangeait des serments tout bas
Aux sons charmants, aux accents délicats
Des balalaïkas
가사 번역
인생은 아름다웠다
발랄라이카의 즐거운 소리에
우리는 사랑과 보드카 레코딩 했다
파편을 웃고
내 c? 우르 기억
이 아름다운 시간의 달콤한 순간
공기 중에 라일락 향수 떠
이 모든 얼마나 멀리!
그늘진 길에서
우리는 두 두 걸었다
봄 저녁으로 너무 나른한
우리가 얼마나 행복했는지!
인생은 아름다웠다
그리고 우리는 낮은 서약을 교환했습니다
매력적인 사운드와 섬세한 악센트
발랄라이카 name
거기 모두,봄이 부풀어 오를 때
이 낙원의 구석입니다
큰 정원 아래 한 호스텔
장미 중에서 재스민
아! 얼마나 사랑스러운 망명!
우리가 이 섬에 얼마나 잘 숨어있는지
우리는 5 월의 밤에 그것을 맛 보았습니다
기쁨 우리는 다시는 없을거야
인생은 아름다웠다
발랄라이카의 즐거운 소리에
우리는 사랑과 보드카 레코딩 했다
파편을 웃고
내 c? 우르 기억
이 아름다운 시간의 달콤한 순간
공기 중에 라일락 향수 떠
이 모든 얼마나 멀리!
그늘진 길에서
우리는 두 두 걸었다
봄 저녁으로 너무 나른한
우리가 얼마나 행복했는지!
인생은 아름다웠다
그리고 우리는 낮은 서약을 교환했습니다
매력적인 사운드와 섬세한 악센트
발랄라이카 name