Réda Caire — Le plus joli rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Réda Caire의 노래 "Le plus joli rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand nous étions petits
Nous avons fait des songes
Adorables mensonges
Depuis longtemps partis
Dans la blancheur du lit
Où descendaient les anges,
Des musiques étranges
Nous endormaient la nuit
Mais le plus joli rêve
C’est le rêve d’amour
Que l’on fait sur la grève
À l’heure où meurt le jour
Une voix enivrante
Monte du flot berceur
Et s’unit, caressante,
À la chanson du cœur
Nous avons lu plus tard
Qu’on a fait dans l’Histoire
De beaux rêves de gloire
Aux plis d’un étendard
Et vous, belle, tout bas,
Rêvez cette folie
D'être toujours jolie
En ne vieillissant pas
Il est d’autres enfin
Qui, chercheurs de fortune,
Pour décrocher la lune,
Font des efforts en vain
De chimères grisés,
Leur idéal caresse
Un rêve de richesse
Jamais réalisé
가사 번역
우리가 어렸을 때
우리는 꿈을 꾸었습니다
사랑스러운 거짓말
긴 사라
이 침대의 백색도
천사들이 내려온 곳,
이상한 음악
우리는 밤에 자고 있었다
그러나 가장 예쁜 꿈
그것은 사랑의 꿈입니다
우리가 파업에 무엇을
그 날이 죽을 때
뜻취 목소리,중독 된 음성
자장가 스트림의 상승
그리고 통합하는,애무,
심장의 노래를 위하여
우리는 나중에 읽기
우리가 역사 속에서 한 일
영광의 달콤한 꿈
배너의 주름에
그리고,아름다운,낮은,
이 광기를 꿈꾸십시오
항상 예쁘게
노화에 의해
그것은 마지막으로 다른 것입니다
누가,행운 구직자,
달 착륙하기 위해,
헛되이 노력을
의 회색 키메라,
그들의 이상적인 애무
부의 꿈
결코 깨닫지 않았다