Réda Caire — L'étoile d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Réda Caire의 노래 "L'étoile d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un poète ayant fait un voyage de rêve
M’a dit qu’il existait dans le ciel radieux
Une étoile où jamais ne sonne l’heure brève
L’heure brève où les cœurs se brisent en adieux
Une étoile d’amour
Une étoile d’ivresse
Les amants, les maîtresses
Aiment la nuit, le jour
Un poète m’a dit qu’il était une étoile
Où l’on aime toujours
On y entend le soir échanger sous les arbres
De fous baisers troublant le calme de la nuit
Auprès de l’eau glissant sur la fraîcheur des marbres
Les femmes font goûter leurs lèvres comme un fruit
Et l’on parle d’amour
On parle de caresses
Les amants, les maîtresses
Aiment la nuit, le jour
Un poète m’a dit qu’il était une étoile
Où l’on aime toujours
Là jamais de soucis, jamais de cœurs moroses
Les femmes pour charmer ont pris l'âme des fleurs,
Elles n’ont qu’un chagrin, c’est voir mourir les roses
Jamais leur clair regard ne se voile de pleurs
On chante les amours
Les plaisirs, les tendresses
Les amants, les maîtresses
Aiment la nuit, le jour
Un poète m’a dit qu’il était une étoile
Où l’on aime toujours
Dis-moi, petite aimée, envolons-nous vers elle
Et nous nous aimerons pendant l'éternité
La chimère aux doux yeux nous prêtera son aile
Vois là-haut dans le ciel, vois sa pâle clarté
C’est l'étoile d’amour
C’est l'étoile d’ivresses
Les amants, les maîtresses
Aiment la nuit, le jour
Un poète m’a dit qu’il était une étoile
Où l’on aime toujours
가사 번역
꿈을 꾼 시인
그는 빛나는 하늘에 존재했다
짧은 시간이 결코 반지 스타
마음이 작별에 휴식 짧은 시간
사랑의 별
술에 취해 별의 별
연인,여배우
오늘,밤을 사랑
시인이 그러더군요
우리가 항상 사랑하는 곳
우리는 나무 아래 저녁 교환 듣고
미친 키스 밤의 침착을 방해
이 물 구슬의 차가움에 슬라이딩
여자는 과일 같이 그들의 입술을 맛 본다
그리고 우리는 사랑에 대해 이야기
우리는 애무에 대해 이야기
연인,여배우
오늘,밤을 사랑
시인이 그러더군요
우리가 항상 사랑하는 곳
결코 걱정하지 않으며,결코 마음을 우울하게하지 않습니다
매력에 여자는 꽃의 넋을 가지고 갔다,
그들은 슬픔만 가지고 있어 장미가 죽는 걸 보고 있어
그들의 명확한 시선은 눈물로 결코 가려지지 않습니다
우리는 사랑을 노래
즐거움,부드러움
연인,여배우
오늘,밤을 사랑
시인이 그러더군요
우리가 항상 사랑하는 곳
말해라,꼬마야,그녀에게 날아가자
그리고 우리는 영원히 서로를 사랑합니다
달콤한 눈 키메라는 우리에게 그 날개를 빌려 줄 것입니다
보 올라 가 에 이 하늘 보 그 창백한 선명도
사랑의 별
주정뱅의 별
연인,여배우
오늘,밤을 사랑
시인이 그러더군요
우리가 항상 사랑하는 곳