Redemption — Love Kills Us All / Life In One Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Redemption의 노래 "Love Kills Us All / Life In One Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every summer leads to fall
And we give our hearts
Hoping there’s no chain of consequence
And there’s nothing I can do To change my past mistakes
That built up these barriers between us I know the truth is something we can’t run from
But I know you do your best
I feel you running every day
So many things you don’t want to believe in And all I’m left with knowing
Is eventually, love kills us all
Seems so strange to think of A time before we met
Before I knew the meaning
Of love or of regret
You’re hiding, I’m searching
I’m holding out my heart for you to take
I’m losing, but I’m fighting
Because I know our future is at stake
Can you live your life in one day
Cause I don’t know what more I’ve got to offer
A transient connection
Just a flash and then it’s gone
And only I remain
Snow fell on the platform
Of that train on Boxing Day
Falling into your arms
Is where I’d hoped to stay
Your heart protected
And I’ve got only emptiness inside
Now I’ve lived my life in one day
I don’t know what more I have to wait for
An element reacting
Just a flash and then it’s gone
And only I remain
Something stirred the embers
In this long dead heart
Beautiful and simple
But much too far apart
We only had a moment
But this I know is true:
If you close your eyes — remember it
I’ll be there with you
Won’t you take my hand for just one day
I’ll give you everything I’ve got to offer
A transient reaction
Just a flash and then it’s gone
A solitary moment
But the memory still lingers on And I would go through anything
Just to feel that way again
To live my life in just one day
가사 번역
매년 여름은 가을에 이르게
그리고 우리는 우리의 마음을 제공합니다
결과 연쇄가 없길 바라면서
그리고 내 과거의 실수를 변경 할 수있는 아무것도 없다
우리 사이의 장벽을 세운 건 진실이 우리가 도망칠 수 없는 것이란 걸 알아
하지만 네가 최선을 다한다는 건 알아
난 당신이 매일 실행 느낌
네가 믿고 싶지 않은 것들이 너무 많아 그리고 내가 아는 건
결국,사랑은 우리 모두를 죽인다
우리가 전에 시간을 생각하는 이상한 것 같다
그 의미를 알기 전에
사랑 또는 후회
당신은 숨어있어,나는 찾고 있어요
난 네 심장을 쥐고 있어
지고 있지만 싸우고 있어요
우리의 미래가 위태롭다는 걸 알기 때문이야
당신은 하루에 당신의 인생을 살 수 있습니까
내가 뭘 더 해야 할지 모르겠어
일시적인 연결
그냥 플래시 그리고 그것은 사라 졌어요
그리고 만 나는 남아
눈이 플랫폼에 떨어졌다
권투 날 열차의
당신의 팔에 떨어지는
내가 남고 싶었던 곳인가?
당신의 마음은 보호
그리고 나는 내부에 공허함 만 가지고있다
이제 하루만에 내 인생을 살았네
뭘 더 기다려야 할지 모르겠어
반응하는 요소
그냥 플래시 그리고 그것은 사라 졌어요
그리고 만 나는 남아
뭔가가 불씨를 교반
이 긴 죽은 심장에서
아름답고 간단한
하지만 너무 멀리 떨어져
우리는 단지 시간이 있었다
하지만 이건 사실이야:
당신이 당신의 눈을 감으면-그것을 기억
나도 같이 갈게
하루만 내 손을 가져가면 안 돼
내가 제공해야 할 모든 것을 줄 것이다
일시적인 반응
그냥 플래시 그리고 그것은 사라 졌어요
고독한 순간
그러나 메모리는 여전히 남아 나는 아무것도 통해 갈 것입니다
그냥 다시 그런 식으로 느낄 수 있습니다
내 인생을 단 하루 만에