Rediscover — My Pretty Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Rediscover의 노래 "My Pretty Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me did you want to lie… sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
You can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
(i just wanna) cause tonight will be the last night
(i just wanna) that you’ll ever see my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
You fell down so get back up kid
Well i did, so call me when you get this
가사 번역
거짓말이라도 하고 싶었나?
내가 울 때,당신은 미소를 원하는 않았다 말해
당신은 저에게 말할 수 있습니다
나는 약속한다:나는 웃지 않을 것이다
그래,말해도 돼
나는 그것에 대해 덜 신경 수 있습니다
가끔 죽고 싶었다고 말해줘
내가 울 때,당신은 미소를 원하는 않았다 말해
그럼 당신은 말해 줄 수 있습니다
나는 약속한다:나는 웃지 않을 것이다
그래,말해도 돼
나는 그것에 대해 덜 신경 수 있습니다
그리고 난 그냥 당신이 나에게 가까이 느끼고 싶어
그리고 난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 여기서 자고 싶어
난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
왜냐하면 오늘 밤은 마지막 밤이 될 것이기 때문입니다
내 예쁜 눈
그리고 당신은 마지막으로 울리는 전화없이 잠을 잘 수 있습니다
그리고 마침내 더 좋을 수 있습니다
나 없이 더 나은
가끔 죽고 싶었다고 말해줘
내가 울 때,당신은 미소를 원하는 않았다 말해
그럼 당신은 말해 줄 수 있습니다
나는 약속한다:나는 웃지 않을 것이다
그래,말해도 돼
나는 그것에 대해 덜 신경 수 있습니다
그리고 난 그냥 당신이 나에게 가까이 느끼고 싶어
그리고 난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 여기서 자고 싶어
난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
왜냐하면 오늘 밤은 마지막 밤이 될 것이기 때문입니다
내 예쁜 눈
그리고 당신은 마지막으로 울리는 전화없이 잠을 잘 수 있습니다
그리고 마침내 더 좋을 수 있습니다
나 없이 더 나은
그리고 난 그냥 당신이 나에게 가까이 느끼고 싶어
그리고 난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 싶어
난 그냥 여기서 자고 싶어
난 그냥 당신이 날 느끼고 싶어
오늘 밤은 마지막 밤이 될 것이기 때문에(난 그냥 싶어)
(난 그냥 싶어)당신이 이제까지 내 예쁜 눈을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 마지막으로 울리는 전화없이 잠을 잘 수 있습니다
그리고 마침내 더 좋을 수 있습니다
나 없이 더 나은
당신은 아래로 떨어졌다 그래서 다시 아이를 얻을
그랬다니까 이거 받으면 전화해