Redlight King — Comeback 가사 및 번역
이 페이지에는 Redlight King의 노래 "Comeback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many times I’ve walked the line
I’ve rolled the dice and questioned my life
Many times I sacrificed and dealt with the pain
I’ve been down this road before
Where the dead ends are
It rains and it pours
I’ve been down below and
It’s the price that I paid
Well I know how it feels when you have to start again
Now there’s no one to save me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Look into my eyes you’ll see
A graveyard filled with dirt and defeat
Look into my eyes you’ll see
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
The crooked hearts and the crossroads meet
Where the haters say my name
And carve it in stone
I know how it feels when I haven’t got a friend
Even when they’re standin' beside me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Risk it all, I’m gonna risk it all
I’m gonna break my back and risk it all
I’m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
I’m gonna risk it all
And I won’t look back
I’m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light’s on, the last round
The dark horse keeps on fightin'
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback this time
Yeah, a comeback, a comeback
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
I’m gonna comeback
I’m diggin' up six feet tonight
가사 번역
여러 번 나는 선을 걸었다
나는 주사위를 굴려 내 삶에 의문을 제기했습니다
여러 번 내가 희생과 고통을 처리
난 이 길을 가본 적이 있어
막다른 골목들은
비가 와서 부어올라
나는 아래 내려 봤는데
그것은 내가 지불 한 가격입니다
그럼 난 당신이 다시 시작해야 할 때 그것이 어떻게 느끼는지 알고
이제 아무도 날 구하지 못해 세상이 끝날 때 어떤 기분인지 알아
그러나 그들은 볼 수 있습니다
복귀할 거야
난 오늘 밤에 6 피트나 팔 거야
다 돌려받을거야
이번엔 복귀할 거야
내 눈을 봐 당신은 볼 수 있습니다
흙과 패배로 가득 찬 묘지
내 눈을 봐 당신은 볼 수 있습니다
내 영혼에 무게
타락한 천사들이 자는 곳
비뚤어진 심장과 교차로가 만나는 곳
싫어하는놈들이 내 이름을 말하는 곳
그리고 돌에서 그것을 새기십시오
친구가 없을 때 어떤 기분인지 알아
내 옆에 서 있더라도 세상이 끝날 때 어떤 기분인지 알아
그러나 그들은 볼 수 있습니다
복귀할 거야
난 오늘 밤에 6 피트나 팔 거야
다 돌려받을거야
이번엔 복귀할 거야
다 위험해요,다 위험해요
난 내 등을 부러뜨리고 모든 위험을 감수할 거야
난 내 자리를 골라 내 기회를 잡을거야,
내 자존심을 삼키고 모든 위험을 감수하고
나는 모든 위험을 감수할거야
그리고 나는 돌아 보지 않을 것이다
내 자리를 고를 거야,
내 촬영을 내 자존심을 삼켜
그리고 모든 위험
빛이 들어오고 마지막 라운드야
다크 호스가 계속 싸우고 있어
복귀할 거야
난 오늘 밤에 6 피트나 팔 거야
다 돌려받을거야
이번엔 복귀할 거야
복귀할 거야
난 오늘 밤에 6 피트나 팔 거야
다 돌려받을거야
이번엔 복귀할 거야
이번엔 복귀할 거야
그래,컴백,컴백
이번엔 복귀할 거야
복귀할 거야,복귀할 거야
복귀할 거야
오늘 밤 6 피트 높이 팔려고