Redman — Da Funk 가사 및 번역
이 페이지에는 Redman의 노래 "Da Funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, yo, yo, check this out
Yo, yo we gon' go back to the old school right now
Yo, yo Red
Yo, what’s up, G?
Yo, yo, yo, check this out
I believe there’s no nigga out there as funky as you
True
So, what we’re gonna do, is we’re gonna go back to the old P
Funkadelic
Get the fuck outta here, word?
Remember that old cut you did?
Yeah, yeah
That ol' P-Funk cut?
Yeah, make my funk the P-Funk
Yeah, yeah, that’s it
Well, what we gonna do is we gonna reminisce on that ol' shit
Word?
We gon' go right back to the old school, but before we do
I wanna know is my niggas in the house?
(HELL YEAH!)
I said is my motherfuckin' niggas in the house?
(HELL YEAH!)
So everybody just light your spliffs up
Yeah
Get your skunk weed and light that shit up
And let the funk be your guiding light
You heard it comin' from the lungs of the Funkadelic brother himself
More funk than a bag of skunk
Twice the funk than James Brown’s socks
Hit me
Hittin' you straight across your mouth
Wit a tune
Yo, Redman, drop it
Make my funk the P-Funk
I wants to get funked up
Make my funk the P-Funk, we thump
Lyrics that bounce brains, make emcees jump
Sky high
Can’t touch the level so why try?
Fall Guy compare me status to fly guy
Rough and rugged, and brother it takes ten to conquer
That’s why I’m on probation
Ever since three, I cut throats of emcees
Mediocre lyricist who burnt with degrees
Of two-tens
Not from an oven, but MAC-10
A MAC-20 maybe if I didn’t subtract ten
My background straight from a black man’s culture
Want more? Buy the video or Redman sculpture
For your mantle, damn you
Too hard to handle
E-Double slam once, and Redman slam two
Break hooks, earthquake shook the state of NJ
Okay, bust the big gate
For microphones that have swollen mic cords
PE fights for power
Redman fights for soul power
Funk is strong as a tree trunk
Ask me the flavor
Make mines the P-Funk
Make my funk the P-Funk
I want my funk uncut (Make mine the P)
Make my funk the P-Funk (Wants to get funked up)
I wants to get funked up
I’m back with the funk, chump
You want funk; how many lumps?
I got spunk
I’m well-known like Donald Trump
I’m not…
가사 번역
요,요,요,이것 좀 봐
옛 학교로 돌아가자
요,요 레드
안녕,지?
요,요,요,이것 좀 봐
너만큼 펑키한 깜둥이는 없어
사실
그럼,우리가 할 일은
뜻재단,Funkadelic
여기서 꺼져,워드?
아까 잘랐던 거 기억나?
그래,그래
그 펑크컷요?
그래,펑크나 만들어
그래,그래,그거야
뭐,우리가 해야 할 일은 그 옛날 추억들을 추억하는 거야
단어?
예전 학교로 돌아가긴 했지만
집에 깜둥이들 있나?
(지옥 그래!)
내 깜둥이 깜둥이들이 집에 있다고?
(지옥 그래!)
그래서 모두들 당신의 물건에 불을 붙이십시오
그래,그래
대마초 피우고 불 붙여
그리고 펑크 당신의 안내 빛이 될 수 있습니다
형제의 폐에서 나오는 걸 들었잖아
스컹크의 가방보다 더 펑크
제임스 브라운의 양말 보다 두 배 펑크
나를 때려
당신 입을 바로 가로질러
곡을 재치
레드맨,내려놔
내 펑크 더 펑
나는 위로 funk 얻을 싶어
내 펑크를 P-Funk 로 만들어,우리는 엉덩이
뇌를 반송 가사,emcees 점프 확인
하늘 높이
레벨을 터치 할 수 없습니다 그래서 왜 시도?
가을 남자 비교 나 상태 에 비행 남자
거칠고 견고하고,형제 그것은 정복 열 걸립니다
그래서 근신 근신이야
세 살 이후로,나는 emcees 의 목을 잘라
평범한 작사 학위 탄 사람
뜻두 수십,2-수십
하지 오븐,하지만 맥-10 에서
맥-20 내가 열을 뺄하지 않은 경우 어쩌면
내 배경 바로 흑인의 문화에서
더 원해? 비디오 또는 레드먼 조각 구매
당신의 맨틀을 위해,빌어 먹을
너무 열심히 처리 할
E-더블 슬램 한 번,그리고 레드먼 슬램 두
틈 걸이,지진은 뉴저지의 상태를 흔들었다
좋아,대문 열어
마이크 코드를 부어 마이크의 경우
체육 힘을 위해 싸움
레드맨은 영혼의 힘을 위해 싸운다
펑크 는 나무 트렁크로 강하다
나에게 맛을 물어
광산을 P-Funk 로 만드십시오
내 펑크 더 펑
나는 나의 펑크 포경(내 P 를 확인)
내 펑크 더 P-펑크 확인(싶어 펑크업)
나는 위로 funk 얻을 싶어
펑크와 함께 돌아왔어 멍청아
당신은 펑크 싶어;얼마나 많은 덩어리?
나는 정액
나는 도널드 트럼프처럼 잘 알려져있다
나는 아니다…