Rednex — Nowhere In Idaho 가사 및 번역
이 페이지에는 Rednex의 노래 "Nowhere In Idaho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I was working at the railroad
On the train to Arkansas
Last summer, I met a girl
She came from nowhere in Idaho
I can’t get, no no no
Just can’t get her
Out of my mind
Can’t forget, no no no
Those bedroom eyes
And that little gracious smile
Howdy folks, this song’s about a man and a woman, what else
You know, one minute everything’s going fine
The next, it’s gone with the wind
But what the hey, I still go my horse
I was working at the railroad
On the train to Arkansas
Last summer, I met a girl
She came from nowhere in, she came from nowhere in Idaho
I can’t get, no no no
Just can’t get her
Out of my mind
Can’t forget, no no no
Those bedroom eyes
And that little gracious smile
Still, I wonder about her name
Guess she never told and I never asked
Like a Southern hurricane
She took me by surprise, then vanished in the haze
I can’t get, no no no
I just can’t get her
Out of my mind
Can’t forget, no no no
Those bedroom eyes
And that little gracious smile
Can’t forget, no no no
Those bedroom eyes
And that little gracious smile
가사 번역
"나는 철도에서 일하고 있었다
아칸소로 가는 기차에서
지난 여름,나는 여자를 만났다
그녀는 아이다 호에서 갑자기 온
안 돼,안 돼,안 돼
그냥 그녀를 얻을 수 없습니다
내 마음에서
잊을 수 없다,아니 아니 아니
그 침실 눈
그리고 그 작은 은혜로운 미소
안녕하세요,이 노래는 남자와 여자에 관한 것입니다,그 밖의 무엇
1 분이면 다 잘될 거야
다음,그것은 바람과 함께 사라 졌어요
하지만,이봐,난 여전히 내 말을 이동
난 철도에서 일했어
아칸소로 가는 기차에서
지난 여름,나는 여자를 만났다
그녀는 아무 데서나 왔고,그녀는 아이다 호에서 아무데도 오지 않았습니다
안 돼,안 돼,안 돼
그냥 그녀를 얻을 수 없습니다
내 마음에서
잊을 수 없다,아니 아니 아니
그 침실 눈
그리고 그 작은 은혜로운 미소
아직도,나는 그녀의 이름에 대해 궁금해
그녀는 결코 말하지 않았고 나는 결코 묻지 않았다.
남부 허리케인처럼
그녀는 다음 안개에 사라졌다,깜짝 저를 데려 갔다
안 돼,안 돼,안 돼
난 그냥 그녀를 얻을 수 없습니다
내 마음에서
잊을 수 없다,아니 아니 아니
그 침실 눈
그리고 그 작은 은혜로운 미소
잊을 수 없다,아니 아니 아니
그 침실 눈
그리고 그 작은 은혜로운 미소