Redrama — Blessed 가사 및 번역
이 페이지에는 Redrama의 노래 "Blessed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I use to be one of them atheists
But nowadays I know that I got what I prayed for kid
Been a lot of borrowing money
A lot of sorrow, so trust me
I know seeing tomorrow is lucky
Been a lot of friend’s sofas
Man, I know I owe you
Way of the city, ain’t a lot of friend sober
But even over here the sun shines once in a while
And I never was a hungry child
Got people who would back me up, no matter what
When I break and feel I had enough of bad luck
I’m blessed 'cause my family stuck right by me even the times when I got
arrogant as fuck
These couple a things, they need to be said
'Cause whatever life brings one day I’ll be dead
But I’m here now doing the best I can
No question, 'cause of all a you a blessed man
Yes, yes, yes I am
Appreciate all that I got
No question
Yes, yes, yes a blessed man
Say what I mean I ain’t no yes-man
So if I die today, was it bad odds
A bad day, a bad world or a bad God?
But I’m alive today
So I’m a be the best damn man I can
I’m a blessed man
Like turning my phone off for two whole days
Like the doctor telling you: you OK
Now Red a be taking deep breaths
'Cause I’m blessed like a negative HIV test
Blessed like seeing my man Matsku walk
Blessed when hearing my man Matsku talk
Eating good and sleeping late and my girl calling, telling me she’s waiting
naked
My brother almost breaking his neck, a car crash
I’m blessed though I’m two months late on my rent
Hate to repent
But do it every change I get
Live in the moment 'cause I hate to regret
I woke up today that’s enough for me
I grew up away in a sub terrain
Seeing what I got was half the battle
I turned my half empty glass of beer to half full
And I say it loud
Yes, yes, yes I am
Appreciate all that I got
No question
Yes, yes, yes a blessed man
Say what I mean I ain’t no yes-man
So if I die today, was it bad odds
A bad day, a bad world or a bad God?
But I’m alive today
So I’m a be the best damn man I can
I’m a blessed man
Jee, mä synnyin pitkänäperjantain terveenä lapsena
Joka siunattiin kirkossa kasteella
Kakskytneljä vuotta jo saanu tääl astella
Ja joku vahtii ja ohjaa mun askelta
Ilman sädekehää saati siipii kävelen tääl
Joka hetki on laina ja sitä vähennetään
En oo kiittämätön, hyvii ja huonoi aikoi
Mut en edelleenkään kenenkään kans vaihtas paikkoi
Sillä mennään, joka päivä niinku vikaa päivää
Kokemukset tekee räkänokast viisaan äijän
Oon saanu paljon enemmän ku mitä pyysinkään
Pärjään yksin, muttei tarvi olla yksinään
Siunattu ystävillä, perheellä ympärillä
Ja kahellakymmenelneljällä synttärillä
Mä teen parhaani enkä aio tyytyy vähempään
Mä oon siunattu mies siihen asti kunnes lähen täält
Yes, yes, yes I am
Appreciate all that I got
No question
Yes, yes, yes a blessed man
Say what I mean I ain’t no yes-man
So if I die today, was it bad odds
A bad day, a bad world or a bad God?
But I’m alive today
So I’m a be the best damn man I can
I’m a blessed man
가사 번역
난 무신론자들 중 한 명이었어
그러나 요즘 나는 아이를 위해 기도 한 것을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
돈을 빌리는 많이 있었다
슬픔의 많은,그래서 날 믿어
나는 내일을 보는 것은 운이 알고있다
많은 친구의 소파가 있었다.
내가 너한테 빚진 거 알아
도시의 방법,냉정한 친구 많지 않다
하지만 이곳에서도 태양은 한동안 빛납니다
그리고 나는 배고픈 아이가 아니었다
무슨 일이 있어도 날 도와줄 사람들이 있어
내가 휴식하고 느낄 때 나는 불운을 충분히 가지고 있었다
난 축복받았어 왜냐면 내 가족이 내 곁에 붙어있어서
오만한로 씨발
이 몇 가지,그들은 말할 필요가있다
언젠간 내가 죽을지도 모르니까
하지만 난 지금 여기에 내가 할 수있는 최선을 다하고 있어요
질문할 거 없어,왜냐면 네가 축복받은 사람이기 때문이지
예,예,예,예
내가 가진 모든 것을 주셔서 감사합니다
질문 없음
예,예,예 축복받은 사람
내가'예스맨'이 아니라니까
그래서 만약 내가 오늘 죽는다면,그것은 나쁜 확률 이었습니까
나쁜 하루,나쁜 세상 또는 나쁜 하나님?
그러나 나는 오늘 살아있다
내가 할 수 있는 최고의 남자가 되는 거야
난 축복받은 사람이야
2 일동안 핸드폰을 꺼놓는 것 처럼요
의사가 말하는 것처럼:당신 괜찮아
이제 레드 깊은 숨을 복용 할
왜냐면 전 부정적인 하이브 테스트처럼 축복받았으니까요
축복받은 내 남자 마츠쿠 산책
축복받은 내 남자 마츠 쿠 이야기를들을 때
잘 먹고 늦잠 자고 내 딸한테 전화하고 기다리고 있다고 해
육안
내 동생이 목을 부러뜨리고 차 사고로
나는 두 달 늦게 내 집세 비록 축복 해요
회개 증오
그러나 내가 얻는 모든 변화를하십시오
지금 살고 있는 건 후회하기 싫기 때문이야
나는 나를 위해 충분 오늘 일어났다
나는 멀리 하위 지형에서 자랐습니다
내가 가진 것을 보는 것은 전투의 절반이었다
나는 절반 가득 맥주의 내 반 빈 유리를 돌렸다
그리고 나는 그것을 큰 소리로 말한다
예,예,예,예
내가 가진 모든 것을 주셔서 감사합니다
질문 없음
예,예,예 축복받은 사람
내가'예스맨'이 아니라니까
그래서 만약 내가 오늘 죽는다면,그것은 나쁜 확률 이었습니까
나쁜 하루,나쁜 세상 또는 나쁜 하나님?
그러나 나는 오늘 살아있다
내가 할 수 있는 최고의 남자가 되는 거야
난 축복받은 사람이야
그래,난 금요일에 건강한 아이로 태어났어
누가 침례와 함께 교회에 축복을 받았다
여기 온 지 4 년이 지났어
그리고 누군가가 내 단계를보고 안내하고 있습니다
헤일로가 없으면 날개가 없어
이 모든 순간 대출 그리고 그것은 감소
나는 배은망덕하고 좋고 나쁜 것이 아닙니다.
그러나 나는 아직도 내 자리를 바꿀 수 없다.
왜냐면 우린 매일 나쁜 날처럼 떠나거든
경험은 해군 사관 학교 생도 현명한 사람을 만든다
나는 내가 요구했던 것보다 훨씬 더 많이 얻었다.
혼자 할 수는 있지만 혼자 할 필요는 없습니다.
주변 친구,가족과 축복
그리고 미친 스물 네 번째 생일 파티
나는 최선을 다할 것이고 나는 덜 만족스럽지 않을 것이다
내가 가까이 갈 때까지 축복받은 사람이 될 것이다
예,예,예,예
내가 가진 모든 것을 적용
질문 없음
예,예,예 축복받은 사람
내가'예스맨'이 아니라니까
그래서 만약 내가 오늘 죽는다면,그것은 나쁜 확률 이었습니까
나쁜 하루,나쁜 세상 또는 나쁜 하나님?
그러나 나는 오늘 살아있다
내가 할 수 있는 최고의 남자가 되는 거야
난 축복받은 사람이야