Redskins — Unionize 가사 및 번역
이 페이지에는 Redskins의 노래 "Unionize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first thing that needs to be said
Is hatred’s all very well
But hatred must be organised
If dreams are to be realised
And anger is no substitute
For diciplined rebellion
To unionise is to organise
Unionise!
Fight back!
Unionise!
Stop! Strike!
Unionise!
Well all this talk of fighting back
Is talk to be ignored
If we don’t know where our power lies
And utilize the tools we’ve got
The bosses have the money
And the workers have no rights
But our muscle is our labour
And we flex it when we go on strike
Unionise!
Fight back!
Unionise!
Stop! Strike!
Unionise!
We can talk of riots and petrol bombs
And revolutions all day long
But if we fail to organise
We’ll waste our lives on protest songs
A life worth living is waiting to be won, sure
The day the bosses fall
The day the dream has come
But stop romanticising
Hollow talk is just a curse
The revolution won’t appear
We all have to build for it first
Unionise!
Fight back!
Unionise!
Stop! Strike!
Unionise!
가사 번역
가장 먼저 말해야 할 것은
증오의 모든 아주 잘
그러나 증오는 조직되어야합니다
꿈을 실현할 수 있다면
그리고 노기는 대용품이 아닙니다
맹렬한 반란을 위해
연합하는 것은 조직하는 것입니다
연합군!
다시 싸움!
연합군!
멈춰!멈춰! 스트라이크!
연합군!
그럼 다시 싸움이 모든 이야기
는 무시 될 이야기
우리의 힘이 어디에 있는지 모르면
그리고 우리가 가지고 있는 공구를 이용하십시오
보스는 돈을 가지고
그리고 노동자들은 권리가 없다
그러나 우리의 근육은 우리의 노동입니다
그리고 우리는 파업에 갈 때 그것을 구부린다
연합군!
다시 싸움!
연합군!
멈춰!멈춰! 스트라이크!
연합군!
우리는 폭동과 휘발유 폭탄에 대해 이야기 할 수 있습니다
그리고 하루 종일 혁명
그러나 우리가 조직 실패 할 경우
우리는 항의 노래에 우리의 삶을 낭비 할 것입니다
살아가는 가치 있는 삶이 승리하기를 기다리고 있습니다.
보스가 쓰러지는 날
꿈이 이뤄진 날
하지만 낭만하지 마라.
중공 이야기는 단지 저주입니다
혁명은 나타나지 않을 것이다
우리 모두는 그것을 위해 먼저 만들어야합니다
연합군!
다시 싸움!
연합군!
멈춰!멈춰! 스트라이크!
연합군!