Reece Mastin — Rock$tar 가사 및 번역
이 페이지에는 Reece Mastin의 노래 "Rock$tar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m working 9 to 5
It’s like I’m buried alive
My boss is always on my case and I hate him
He’s got a Mercedes Benz
With really lame ass rims
And I’m stuck at the bus stop waiting!
His girlfriend is 18, and my girl dumped me
She said 'You can’t afford me' and went for the money, the money, money, money
I wish I was a Rock Star, (Oh Oh)
Breaking all the girls hearts (Oh Oh)
If I was Eddie Vedder (Oh Oh)
I bet you’d like me better (Oh Oh)
Doing shots of Petrone
With P! nk and Emma Stone
And the paparazzi stalk us when they carry me home
I wish I’d learnt to play the damn guitar
I wish I was a Rock Star (whistle)
I wish I was a Rock Star (whistle)
When I got home, it went from bad to worse
My roomie sold my x-box for a six pack
I wanna kick his ass and get all my cash back
But he’s six foot four and a douchebag
So I’m heading to LA, with the guitar I can’t play
Hoping to someday make a lot of money, money, money, money
I wish I was a Rock Star, (Oh Oh)
Breaking all the girls hearts (Oh Oh)
If I was Eddie Vedder (Oh Oh)
I bet you’d like me better (Oh Oh)
Doing shots of Patron
With P! nk and Emma Stone
And the paparazzi stalk us when they carry me home
I wish I’d learnt to play the damn guitar
I wish I was a Rock Star (whistle)
I wish I was a Rock Star (whistle)
I learnt a couple of chords and kept the verses short
It was sad but now it’s kinda funny
I wrote a catchy song that went to number 1
About a girl that left me for the money
Now I am a Rock Star, (Oh Oh)
Breaking all the girls hearts (Oh Oh)
Hanging out with Vedder (Oh Oh)
I bet you like me better (Oh Oh)
Doing shots of Patron
With P! nk and Emma Stone
I bet that you wish that you could carry me home
Thank God I learnt to play the damn guitar
And I thank you for the way you broke my heart
Cos now I am a Rock Star
I am a Rock star
I’m a Rock Star!
가사 번역
나는 9 에서 5 까지 일하고 있습니다
마치 내가 산채로 묻힌 것 같아
내 상사는 내 경우에 항상 그리고 나는 그를 싫어
벤즈가 있는데
와 정말 절름발이 엉덩이 림
그리고 나는 기다리고 버스 정류장에 붙어있어!
그의 여자 친구는 18,내 여자는 나를 덤프
그녀는'당신은 나를 감당할 수 없다'고 말했다 돈,돈,돈,돈을 위해 갔다
나는(오,오)
모든 여자 마음을 깨는(오,오)
내가 에디 베더 인 경우(오,오)
나는 당신이 나를 더 좋아한다고 내기(오 오)
페트론의 샷을
피와 함께! 엠마 스톤
그들이 나를 집에 데려다 줄 때 파파라치가 우리를 스토킹합니다
기타 치는 법을 배웠으면 좋겠어
나는 록 스타(휘파람)이었다 바랍니다)
나는 록 스타(휘파람)이었다 바랍니다)
내가 집에 갔을 때,그것은 나쁜에서 더 나쁜에 갔다
내 룸메이트가 내 x 박스 6 팩 판매
나는 그의 엉덩이를 걷어차 고 싶어 내 모든 현금 다시
하지만 그는 6 피트 4 와 얼간이입니다
그래서 난 라로 갈거야,연주 할 수없는 기타와 함께
언젠가는 많은 돈,돈,돈,돈을 벌기를 바랍니다
나는(오,오)
모든 여자 마음을 깨는(오,오)
내가 에디 베더 인 경우(오,오)
나는 당신이 나를 더 좋아한다고 내기(오 오)
후원자의 샷을
피와 함께! 엠마 스톤
그들이 나를 집에 데려다 줄 때 파파라치가 우리를 스토킹합니다
기타 치는 법을 배웠으면 좋겠어
나는 록 스타(휘파람)이었다 바랍니다)
나는 록 스타(휘파람)이었다 바랍니다)
나는 코드의 몇 가지를 배우고 짧은 구절을 유지했다
슬펐지만 지금은 좀 재밌어요
나는 넘버 1 에 갔다 인기를 얻기 쉬운 노래를 썼다
돈 때문에 날 떠난 여자에 대해서
지금은 록 스타(오,오)
모든 여자 마음을 깨는(오,오)
베더와 놀고(오,오)
나는 당신이 나를 더 좋아 내기(오,오)
후원자의 샷을
피와 함께! 엠마 스톤
나는 당신이 나를 집에 데려 갈 수 있었으면 좋겠다 내기
기타 치는 법을 배워서 다행이야
그리고 네가 내 마음을 아프게 한것에 대해 고마워.
이제 난 록 스타니까
난 록 스타야
난 록스타야!