Reel Big Fish — I'll Never Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "I'll Never Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s lookin' at me, thought I saw my face on MTV
A magazine that she won’t read that stole her heart
But it’s not my fault, lookin' at my picture
She forgot about her boyfriend, yeah
I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
Drive me crazy, can’t get away
Somebody tell me, when do we get paid?
Everybody’s lookin' at me thought by now I’d be on MTV
A magazine like Seventeen or Rolling Stone
And I won’t be alone with your money in my pocket
And my face on your t-shirt, yeah
I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
Drive me crazy, can’t get away
But I tried, I tried, I tried, I tried every day, every day
Said I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
가사 번역
다들 날 쳐다보고 MTV 에서 내 얼굴을 본 줄 알았는데
심장을 훔친 걸 읽지 않을 잡지
하지만 제 잘못이 아니에요 제 사진을 보세요
네,남자친구를 잊어버렸어요
난 절대 록앤롤 스타가 될 수 없어
나는 결코 아무것도,아무것도 없을 것이다
날 미치게 만들고 도망칠 수 없어
누군가는 말해,우리는 언제 돈을받을 수 있습니까?
지금 쯤이면 TV 에 나올 줄 알았는데
열일곱 또는 롤링 스톤과 같은 잡지
그리고 내 주머니에 당신의 돈과 혼자가 아닙니다
그리고 네 티셔츠에 내 얼굴도
난 절대 록앤롤 스타가 될 수 없어
나는 결코 아무것도,아무것도 없을 것이다
날 미치게 만들고 도망칠 수 없어
하지만 난 노력했어,노력했어,노력했어 매일,매일
난 절대 록앤롤 스타가 될 수 없다고 했어
나는 결코 아무것도,아무것도 없을 것이다