Reel Big Fish — Join the Club 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Join the Club"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was gonna call my friends and get’em all together
I was gonna go and start a band
But everything i wanna do has already been done.
Why would i wanna go and do it again?
Everybody… plays guitar.
She’s so cute (if you know what i mean)
She’s the cutest little girl that i’ve ever seen.
Maybe she’ll like me if i play guitar
Maybe she’ll like me if i’m the lead singer yea
Oh yea! there’s so many bands, and we all look the same…
I just saw them, up on stage and i don’t
Remember how good they played.
He can’t sing,
But i’d pay just to see her face, yea, yea, yea, yea…
Everybody’s in a band yea, yea, yea
Have you heard of my band? oh, ooh, ooh
We try to be different
But i guess that’s nothing new.
가사 번역
친구들한테 전화해서 다 같이 모이려고 했어
밴드를 시작하려고 했는데
하지만 내가 하고 싶은 모든 일은 이미 끝났어
내가 왜 다시 하고 싶어?
모두...기타를 쳐요
그녀는 너무 귀엽다(당신은 내가 무슨 뜻인지 알고 있다면)
내가 본 여자 중에 제일 귀여워
내가 기타를 치면 날 좋아할 거야
내가 리드 싱어라면 좋아할 거야
아,네! 너무 많은 밴드가 있고,우리는 모두 같은 모양…
무대에서 그들을 봤어요
그들이 연주 얼마나 좋은 기억하십시오.
그는 노래 할 수 없다,
하지만 그녀 얼굴을 보기위해 돈을 낼거야,그래,그래,그래,그래…
모두 밴드에 있어요
내 밴드 들어봤어? 오,오,오
우리는 다른 것을 시도
그러나 나는 그것이 새로운 것이 아니라고 생각한다.