Reel Big Fish — Veronica Sawyer 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Veronica Sawyer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking out my window
Nothing to do but to drive in circles
Well, I don’t want to have to go home tonight
Up and down the boulevard
How do I survive in suburbia
When there’s nothing to do and they take away what I love to do the most
FRIDAY NIGHT you’re not gonna get in SATURDAY you give it one more try
SUNDAY MORNING just waiting for the afternoon
so I can be a kid again
I head back to the backyard
Life is tough, but I try really hard
To do what I love to do the most
Now I’m stuck, I’m back in the loop again
I’m not gonna lose, but I know I’m never gonna win
Sometimes life is just that way
And I say
Now the weekend comes and I try to get inside
But the guy at the door tells me that I’m denied
Well, not anymore
가사 번역
내 창 밖을 찾고
아무것도 할 수 있지만 원에 드라이브
오늘 밤 집에 가기 싫어요
가로수길 위아래로
나는 교외에서 어떻게 살아 남는가
할 일이 없을 때 그들은 내가 가장 좋아하는 것을 빼앗아
금요일 밤 토요일에 못 올 거야 한번 더 해봐
일요일 아침 그냥 오후를 기다리고
그래서 나는 다시 아이가 될 수 있습니다
뒷마당으로 돌아가
인생은 힘든,하지만 난 정말 열심히 노력
내가 가장 좋아하는 일을 할 수 있습니다
지금은 붙어있어,나는 다시 루프에 있어요
난 절대 안 잃을 거야 하지만 절대 이길 수 없다는 거 알아
때로는 인생은 단지 그 방법입니다
그리고 나는 말한다
이제 주말이 와서 나는 안으로 들어가려고 노력한다
하지만 저 문앞에 있는 남자는 제가 거부당했다고 하더군요
음,더 이상