Reel Big Fish — Your Guts (I Hate 'em) 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Your Guts (I Hate 'em)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote this song about you
I wrote this song about you
Just to let you know that I hate your guts
And I think you suck
I wrote this song about you
I wrote this song about you
Just to let you know that I hate your guts
And I think you suck
I hate the way you look
(You make me sick)
I hate the way you talk
(I wanna punch you in the face)
I can’t stand you at all
(You drive me insane)
Why won’t you go away?
I wrote this song about you
I wrote this song about you
Just to let you know that I hate your guts
And I think you suck
This is your song
Congratulations
You’re the inspiration
I hate you so much
That I wrote this song
Congratulations
You’re immortalized
I hate you so much
I hope you fuckin' die
가사 번역
당신에 대해 이 노래를 썼어요
당신에 대해 이 노래를 썼어요
내가 네 배짱을 싫어한다는 걸 알려주려고
그리고 난 당신이 을 빨아 생각
당신에 대해 이 노래를 썼어요
당신에 대해 이 노래를 썼어요
내가 네 배짱을 싫어한다는 걸 알려주려고
그리고 난 당신이 을 빨아 생각
난 당신이 보는 방식이 싫어
(당신은 나를 아프게)
네가 말하는 방식이 싫어
(I wanna punch you in the face)
난 전혀 당신을 참을 수 없어
(당신은 나를 미치게 만든다)
왜 안 가?
당신에 대해 이 노래를 썼어요
당신에 대해 이 노래를 썼어요
내가 네 배짱을 싫어한다는 걸 알려주려고
그리고 난 당신이 을 빨아 생각
네 노래야
축하합니다
당신은 영감이야
너 정말 싫어
내가 이 노래를 썼다고
축하합니다
넌 불멸이야
너 정말 싫어
죽길 바래