Reformed Praise — Merciful to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Reformed Praise의 노래 "Merciful to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With broken heart and contrite sigh,
A trembling sinner, Lord, I cry;
Your pardoning grace is rich and free;
O God! be merciful to me.
I beat upon my troubled breast,
With deep and conscious guilt oppressed:
Christ and His Cross my only plea;
O God! be merciful to me.
And when, redeemed from sin and hell,
With all the ransomed saints I dwell,
My raptured song will ever be,
God has been merciful to me.
Far off I stand with tear-stained eyes,
I dare not lift them to the skies;
My deepest anguish You can see;
O God! be merciful to me.
No pious deeds or things I own,
Can for a single sin atone;
To Calvary alone I flee;
O God! be merciful to me.
가사 번역
깨진 마음과 콘트라스트 한숨으로,
떨리는 죄인,주님,나는 울고 있습니다;
당신의 용서 은혜는 풍부하고 무료입니다;
오 하나님! 자비를 베풀어 주시오
나는 고생 한 가슴에 두들겨 맞았다,
깊고 의식이 있는 죄책감을 억압받음:
그리스도와 그의 십자가 내 유일한 형량;
오 하나님! 자비를 베풀어 주시오
그리고 죄와 지옥으로 구속되었을 때,
약탈당한 성도들과 함께,
내 사랑스런 노래가,
하나님은 나에게 자비를 베푸셨습니다.
멀리 떨어져 나는 눈물 얼룩이 진 눈으로 서 있습니다,
감히 하늘을 못 올려;
당신이 볼 수있는 내 깊은 고뇌;
오 하나님! 자비를 베풀어 주시오
내가 소유한 유독 한 행동이나 것들이 없습니다,
단 하나 죄 아톤을 위해 할 수 있으십시오;
칼바리에 혼자 나는 도망 간다;
오 하나님! 자비를 베풀어 주시오