Regenerator — Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Regenerator의 노래 "Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are times when adversity
seems to over take your life.
Doubts and fears seems to cloud your mind
and confusion’s all inside.
But there’s a message for you my friend
and I know this word is true,
just have the faith of a mustard seed
and there’s nothing you cannot do.
(If you have the faith) you can move mountains.
(just keep the faith) nothing is impossible.
(hold on to your faith) you shall overcome
(according to your faith) just believe and it shall be done.
Your river may seem too hard to cross
and your mountains too hard to climb,
but you conqueror your circumstance.
If you keep this thought in mind:
faith is the substance of things hoped for
and the evidence of things not seen;
if you walk by faith and not by sight,
you can realize your dream.
(Faith) faith,
(faith) gotta have it.
(Faith) faith,
(faith) really need it.
(Faith) without faith it’s impossible
(it's impossible to please you)
Faith,
mustard seed
가사 번역
역경 때 시간이 있다
네 삶을 빼앗는 것 같아
의심과 두려움은 당신의 마음을 클라우드 것으로 보인다
그리고 혼란은 모두 안에 있습니다.
하지만 전할 말이 있습니다
이 말이 사실이란 걸 알아요,
그냥 겨자 씨앗의 믿음을 가지고
그리고 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
(당신은 믿음이 있다면)당신은 산을 이동할 수 있습니다.
(그냥 믿음을 유지)아무것도 불가능하다.
(당신의 믿음에 붙드십시오)당신은 극복할 것입니다
(당신의 믿음에 따르면)다만 믿고 행해질 것입니다.
당신의 강은 건너 너무 열심히 보일 수 있습니다
그리고 당신의 산은 오르기 너무 어렵다,
그러나 당신은 당신의 상황을 정복합니다.
당신이 마음에 이 생각을 지키는 경우에:
믿음은 바라던 것의 물질입니다
그리고 사물의 증거는 볼 수 없습니다;
신앙이 아니라,
당신의 꿈을 실현할 수 있습니다.
(신앙)신앙,
(믿음)이 있어야합니다.
(신앙)신앙,
(믿음)정말 필요합니다.
(믿음)믿음이 없는 것은 불가능합니다
(그것은 당신을 기쁘게하는 것은 불가능하다)
믿음,
겨자 씨앗